K
Zeile 8: Zeile 8:
 
Um zu [[EnzyklopAtys]], dem Ryzom-Wiki, beizutragen, '''mußt Du registriert sein'''. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Konto zu bekommen:
 
Um zu [[EnzyklopAtys]], dem Ryzom-Wiki, beizutragen, '''mußt Du registriert sein'''. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Konto zu bekommen:
 
[[File:Register-login.png|frameless|center]]
 
[[File:Register-login.png|frameless|center]]
* Die einfachste ist ''<font style="color: crimson">sich bei Ryzom anzumelden</font>'' ''(Login with Ryzom )'', du mußt dann den Namen Deines '''Charakters''' und das Passwort des '''Kontos''' benutzen, auf dem er sich befindet. Die Anmeldung erfolgt dann automatisch.
+
* Die einfachste ist ''<font style="color: crimson">sich bei Ryzom anzumelden</font>'' ''(Login with Ryzom )'', Sie müssen dann Ihren ''Konto''-Namen und Ihr Passwort verwenden. Die Anmeldung erfolgt dann automatisch.
 
* Die zweite, traditionellere Möglichkeit besteht darin, die Registrierung auf der [[Spezial:Benutzerkonto anlegen| Spezialseite „Benutzerkonto anlegen“ ]] zu beantragen. Du mußt einen Benutzernamen wählen, der in direktem Zusammenhang mit einem Deiner Charaktere steht, sonst wird die Anfrage abgelehnt.
 
* Die zweite, traditionellere Möglichkeit besteht darin, die Registrierung auf der [[Spezial:Benutzerkonto anlegen| Spezialseite „Benutzerkonto anlegen“ ]] zu beantragen. Du mußt einen Benutzernamen wählen, der in direktem Zusammenhang mit einem Deiner Charaktere steht, sonst wird die Anfrage abgelehnt.
  

Version vom 27. April 2022, 13:14 Uhr

de:Hilfe:Ein Konto erhalten
en:Help:Get an account
es:Ayuda:Obtener una cuenta
fr:Aide:Obtenir un compte
ru:Справка:Получить учетную запись
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Um zu EnzyklopAtys, dem Ryzom-Wiki, beizutragen, mußt Du registriert sein. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Konto zu bekommen:

Register-login.png
siehe auch: Why create an account? (auf englisch).

Abgerufen von „https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Hilfe:Ein_Konto_erhalten&oldid=30396