Ein alter Konflikt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad|DE=Ein alter Konflikt|FR=Un ancien conflit|H=1}}</noinclude> « Es ist trotzdem seltsam... » « Was ? » « Nun, diese…“)
 
K
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 68: Zeile 68:
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
{{Portal|Chroniken 2525 - 2562}}
 
{{Portal|Chroniken 2525 - 2562}}
[[Kategotrie:Chroniken von Atys]]
+
[[Kategorie:Chroniken 2525 - 2562]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Aktuelle Version vom 17. April 2022, 06:25 Uhr

de:Ein alter Konflikt fr:Un ancien conflit
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

« Es ist trotzdem seltsam... »

« Was ? »

« Nun, dieses plötzliche Auftauchen... Warum gehen diese primitiven Menschen ein so großes Risiko ein, um hierher zu kommen? Und wie konnte die Karavan uns vor ihrer Ankunft warnen? »

« Bah... du weißt doch, daß sie durch die Urwurzeln gehen müssen, also kann die Karavan sie sehen. Und sie sind unsere Verbündeten, sie berufen sich auf die unterzeichneten Verträge, wir haben keine andere Wahl ! »

Die Vorbereitungen schienen in Fairhaven schwierig zu sein, viel zu viele Mißverständnisse über diesen unerwünschten Krieg. Er würde sicherlich kurz sein, nur ein Zorn, den es zu ertragen und zu beruhigen galt, aber was genau war los?

« Sie haben sich auch an die Matis gewandt, es ist fast so, als ob das alles nur dazu dient, uns näher zusammenzubringen. »

« Rah... aber sei doch still! Und schau dir deine Waffen an, sie sind stumpf, willst du in einem Stück zurückkommen oder nicht?! »

Die Gespräche hatten zwei Tage lang gedauert, ohne daß jemand genau wußte, worum es ging. Als die Entscheidung endlich gefallen war, war einer von uns nach Yrkanis gereist, um eine Botschaftsmission durchzuführen. Diese glückliche Allianz scheint niemanden zu überraschen, oder sie wagen es nicht, die Frage zu stellen, genau wie ich. Die Zeit ist seit der Befreiung unserer Vorfahren vergangen, aber unsere Geschichte wird von ihnen befleckt sein.

-–—o§O§o—–-


« Meister? Man berichtet mir von einigen seltsamen Vorkommnissen in den südöstlichen Ländern... das Goo soll sich ausbreiten ! »

« Wir wissen es... Sie haben uns gewarnt und werden sich bald bei Ihnen melden. Bereitet die Waffen vor, unser Fluch beginnt von neuem. »

« Verzeihen Sie, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich verstehe... »

« Tun Sie das, die Verständigung wird später erfolgen, nichts Schlimmes. Und schicken Sie einen Boten nach Pyr, die jüngsten Vereinbarungen müssen umgesetzt werden.. »

« Gut, Meister. »

-–—o§O§o—–-


Ich verneigte mich und verließ das Haus des Ältesten, während ich gedankenverloren über meine Probleme nachdachte. Um mich herum schrien bereits die Jüngeren und forderten einen Kampf, aber niemand wusste wirklich, gegen was. Es schien mir unmöglich, dass die Goo so tief in unserem Land stecken würde, und wer hatte die Priester gewarnt? Der Große Kami? Wenn das der Fall war, ist das Übel sehr groß... Beten wir, dass unsere Werke unsere Fehler wieder gutmachen können.

« Fu-Jih-Ko ? Ich brauche deine Hilfe... »

« Inwiefern denn ? »

« Bleib bei den Jüngeren, damit sie sich auf den Kampf vorbereiten können... »

« So ist es unvermeidlich ? »

« Ich weiß noch nicht... vergib mir, die Zeit drängt und mein Weg ist lang. »

« Wohin gehst du ? »

« Nach Pyr... »

Es gab keine Antwort, außer vielleicht einer noch größeren Angst. Ich verstand auch, daß ein solches Bündnis nur mit viel Glück zustande kommen konnte... wir gingen neuen Zeiten entgegen, denen, die wir gemeinsam errichten würden, aber vielleicht war es noch zu früh?

Wer sind sie? Warum müssen wir, ohne es zu verstehen, so auf das Schicksal zulaufen? Zorais oder Tryker, Fyros oder Matis, so viel Hass, der uns trennt, und doch hier ein fast ähnlicher Kampf. Wer ist verantwortlich?

Die Wut der einen, die Krankheit der anderen, wer hat angefangen, wer hat den Konflikt geschaffen? Gibt es keine Hoffnung mehr für diejenigen, die keinen Konflikt wollen?

Die Allianzen waren mächtig und schlugen manchmal unverständlicherweise dort zu, wo ihr Übel lag. Aber viel mehr als der Konflikt der Homins war es der Konflikt derer, die von allen respektiert und gefürchtet wurden. Kamis oder Karavan? Man mußte folgen, ohne mit der Wimper zu zucken... man glaubt an die, die man liebt, dann überwindet die Hand den Verstand. Der andere wird immer schlecht sein, die Schuld wird auf ihn zurückgeworfen. Die Karavan ist für das Auftreten des Goo verantwortlich, sie hat Atys in den letzten Tagen vergiftet! Aber die Kamis rufen zum Zorn auf, sie drängen die Primitiven, sich an den Homins zu rächen... wem soll man glauben? Einfache Streitereien oder der Wunsch nach Atys?

Atys... die Tage vergehen und keiner gleicht dem anderen, ohne daß es eine Erklärung gibt. Was genau bist du... Atys?

Die Wege führten die Homins nach vielen erbitterten Kämpfen zu den Urwurzeln. Der Saft floss durch Schreie und Schmerzen, doch die verbrachten Stunden führten an einen gemeinsamen Ort. Karavan und Kami, beide waren anwesend ... dieser Kampf war ihr Kampf, viel mehr als unserer, aber es war unser Kampf, um den es ging.

Alle wurden abgeschlachtet, wer auch immer sie waren. Ob Primitive oder Mitglieder von Goo spielenden Stämmen, die Klingen und die Hitze fielen ohne Reue auf sie herab. Waren sie Feinde? Vielleicht, doch an diesem Tag kämpften alle, egal ob Fyros, Tryker, Matis oder Zorai, Rücken an Rücken und halfen sich manchmal sogar gegenseitig inmitten von Hassschreien.

Die Leute erzählen sich, daß die Allianz der Zoraï und Fyros tapferer war, auch wenn sich niemand jemals das Recht nehmen würde, dies zu behaupten. Ein Kami kam, um ihnen zu danken, die Verluste waren hoch, aber der Goo wurde gestoppt und Atys konnte sich ausruhen. Unter den Trykern und Matis machte sich jedoch Enttäuschung breit, da die Karavan wortlos abgezogen war, nicht einmal ein Dankeschön.

Ein paar Tage länger auf Atys und die Angst vor einer unglücklichen Zukunft... Die Linien werden klarer, auch wenn die Homins dies oft nicht wollen. Die alten Streitigkeiten flammen wieder auf, die Tage des Friedens sind vielleicht nicht mehr zu zählen.

-–—o§O§o—–-