(→Das erste Mal) |
|||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
[[File:Register-login.png|frameless|center]] | [[File:Register-login.png|frameless|center]] | ||
* Die einfachste ist '''sich bei Ryzom anzumelden''', du musst dann den Namen ihres '''Charakters''' und das Passwort des '''Kontos''' benutzen, auf dem er sich befindet. Die Anmeldung erfolgt dann automatisch. | * Die einfachste ist '''sich bei Ryzom anzumelden''', du musst dann den Namen ihres '''Charakters''' und das Passwort des '''Kontos''' benutzen, auf dem er sich befindet. Die Anmeldung erfolgt dann automatisch. | ||
− | * Die zweite, traditionellere Möglichkeit besteht darin, die Registrierung auf der | + | * Die zweite, traditionellere Möglichkeit besteht darin, die Registrierung auf der [[Special:RequestAccount| Spezialseite: Benutzerkonto beantragen ]] zu beantragen. Sie müssen einen Benutzernamen wählen, der in direktem Zusammenhang mit einem Ihrer Charaktere steht, sonst wird die Anfrage abgelehnt. |
+ | |||
+ | :siehe auch: [[:en:Help:Why create an account?| Why create an account?]] (auf englisch). | ||
− | |||
== The first time == | == The first time == | ||
To contribute to [[EncyclopAtys]], the Ryzom wiki, '''you must be registered'''. There are two ways to get an account: | To contribute to [[EncyclopAtys]], the Ryzom wiki, '''you must be registered'''. There are two ways to get an account: |
Um zu EncyclopAtys, dem Ryzom-Wiki, beizutragen, müssen Sie registriert sein. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Konto zu bekommen:
To contribute to EncyclopAtys, the Ryzom wiki, you must be registered. There are two ways to get an account:
There are two guides to writing in this wiki:
- The first one elegantly written by the founders of this site, and :
- The second Writing Guide, is written by ZorroArgh which was intended to be more "educational".
You can also ask for help from Experienced users who have actively contributed recently, via our external RC at https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki (#pj-ryzom_wiki)
Finally, various notes and help pages about the wikis are grouped in the Category:Hilfe.
You can also consult the pages of ''MediaWiki Help, which are very well done and of course very complete.
You are ready to start ? Have a look to the How to help page.