Der Ruf des Glouglou: Unterschied zwischen den Versionen

Aus EnzyklopAtys

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
Zeile 3: Zeile 3:
 
|DE =Der Ruf des Glouglou
 
|DE =Der Ruf des Glouglou
 
|EN =The Call of Glouglou
 
|EN =The Call of Glouglou
|ES =La llamada de Glouglou
+
|ES =La llamada de Gluglú
 
|FR =L'Appel du Glouglou
 
|FR =L'Appel du Glouglou
 
|RU =Зов Glouglou
 
|RU =Зов Glouglou

Version vom 28. April 2020, 13:49 Uhr

de:Der Ruf des Glouglou
en:The Call of Glouglou
es:La llamada de Gluglú
fr:L'Appel du Glouglou
ru:Зов Glouglou
 
UnderConstruction.png
Übersetzung zur Überprüfung
Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Übersetzungsnotiz:

Sage "Gluglu" . Das Wort bezieht sich phonetisch auf das Geräusch, das entsteht, wenn ein Schluck Flüssigkeit verschluckt wird (glug).