Was ist neu in 2017 - Versionsgeschichte

Leda am 7. März 2024 um 07:00 Uhr

2024-03-07T07:00:43Z

Leda am 7. März 2024 um 07:00 Uhr

2024-03-07T07:00:11Z

Leda am 15. Mai 2023 um 03:48 Uhr

2023-05-15T03:48:46Z

Leda: /* Quellen */

2023-05-15T03:47:37Z

‎Quellen

Leda am 15. Mai 2023 um 03:45 Uhr

2023-05-15T03:45:26Z

Leda am 15. Mai 2023 um 03:34 Uhr

2023-05-15T03:34:58Z

Leda am 15. Mai 2023 um 03:34 Uhr

2023-05-15T03:34:01Z

Ledania: Ledania verschob die Seite New2017 nach Was ist neu in 2017: de

2023-05-15T03:30:09Z

Ledania verschob die Seite New2017 nach Was ist neu in 2017: de

Zorroargh am 25. Dezember 2020 um 13:05 Uhr

2020-12-25T13:05:34Z

Heernis: Bot: Automatisierte Textersetzung (-Category: +Kategorie:)

2019-06-21T02:20:09Z

Bot: Automatisierte Textersetzung (-Category: +Kategorie:)

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 |FR=Nouveautés 2017
 |RU=New2017
 }}</noinclude>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<noinclude>{{Trad
+<noinclude>{{Nav News}}{{Trad
 |DE=Was ist neu in 2017
 |EN=New2017
@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |RU=New2017
 }}</noinclude>
 ==Große Änderungen==

@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 <noinclude>
 {{Portal Gameplay}}
-[[Kategorie:Spielupdates 2017]]
+[[Kategorie:Spielversionen]]
 </noinclude>

@@ Zeile 61: / Zeile 61: @@
 ===Quellen===
 *[[Benutzer:Craftjenn|Craftjenn, Ranger du Cercle du Bois d&#39;Almati]] ([[User talk:Craftjenn|talk]]) 20:32, 12. Aug. 2017 (CEST)
-{{last Version link|Was ist neu im Jahr 2017}}
+{{Last version link}}
 <noinclude>
 {{Portal Gameplay}}
 [[Kategorie:Spielupdates 2017]]
 </noinclude>

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |RU=New2017
 }}</noinclude>
-<big><big>'''''Back to  to [[Benutzerhandbuch]].'''''</big></big>
+<big><big>'''''Back to to [[Benutzerhandbuch]].'''''</big></big>
-==Big changes==
+==Große Änderungen==
-===From Megacorp to Rocket===
+===Von Megacorp zu Rocket===
 http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/26674/4#4
-Want to chat IG ? using a browser https://chat.ryzom.com/channel/pub-uni-en (login with your toon name and password).
+Willst du mit IG chatten ? benutze einen Browser https://chat.ryzom.com/channel/pub-uni-en (logge dich mit deinem Toonnamen und Passwort ein).
-To [[Special command|Chat IG commands]]
+Zu [[Chatbefehle]]
-===A Scenographic editor===
+===Ein szenografischer Editor===
 http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/26321/1&post176524=en#1
-The arrival of the Scenographic Editor is the first public stage of our great project to make the Ryzom Arkitect creation tool available to all our players.
+Die Einführung des szenografischen Editors ist die erste öffentliche Etappe unseres großen Projekts, das Ryzom Arkitect-Erstellungstool allen unseren Spielern zur Verfügung zu stellen.
-===Free premium===
+===Premium kostenlos===
-See http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27050/1&post180553=en#1
+Siehe http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?!
 ==Patch 3.2.0 - 2017/07/06==
-Very partial list (see forum for the full list) :
+Sehr unvollständige Liste (siehe Forum für die vollständige Liste) :
 *[http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27212/1&post181512=en#1 New loot locking system, on forum]
-*Map : more informations (next weather tooltip, humidity...) and remove map landmarks limit.
+*Karte : mehr Informationen (nächster Wetter-Tooltip, Luftfeuchtigkeit...) und Entfernen der Kartengrenzsteine.
-*Groups (nice to moove armor and jewels, get dressed...) : new commands added in the IG chat, (for ex : '''/naked''' )
+*Gruppen (Rüstung und Juwelen anziehen, sich anziehen...) : neue Befehle im IG-Chat, (z.B. '''/nackt''' )
-*#get dressed (wear armor, jewels, tool, weapon)
+*#Anziehen (Rüstung, Juwelen, Werkzeug, Waffe tragen)
-*#create your first group (for ex mygroup : ie  '''/createGroup mygroup''' )
+*#Erstelle deine erste Gruppe (z.B. mygroup : z.B. '''/createGroup mygroup''' )
-*#See groups: '''/listGroup''' and delete with '''/deleteGroup mygroup'''
+*#Gruppen ansehen: '''/listGroup''' und löschen mit '''/deleteGroup mygroup'''
-*#Once your created your groups, some homins create macros, others use /naked and right clic in inventory (bag, toub, flat) in order to moove/wear...
+*#Nachdem ihr eure Gruppen erstellt habt, erstellen einige Homins Makros, andere benutzen /naked und Rechtsklick im Inventar (Tasche, Toub, Wohnung), um sich zu bewegen/anzuziehen...
-Source : [http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27213 Forum, Patch 3.2.0 - 06/07/2017]
+Quelle : [http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27213 Forum, Patch 3.2.0 - 06/07/2017]
 == Patch 3.2.1 - 2017/07/18==
-Text search to inventory
+Textsuche im Inventar
-*200-230 for objects between quality 200 and 230,
+*200-230 für Objekte zwischen Qualität 200 und 230,
-*200- for objects between quality 200 to max,
+*200- für Objekte zwischen Qualität 200 bis max,
-*-200 for all objects from quality 0 to 200
+*-200 für alle Objekte von Qualität 0 bis 200
-Source : http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27287/10
+Quelle: http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27287/10.
-==Références==
+==Referenzen==
-===See also===
+===Siehe auch===
-*[http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=forum/view/1839/1 Forum, Official news]
+*[http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=forum/view/1839/1 Forum, Offizielle Nachrichten]
-* To [[Emote]], to [[User Manual]]
+* Zu [[Emote]], zum [[Benutzerhandbuch]]
-===Sources===
+===Quellen===
-*[[User:Craftjenn|Craftjenn, Ranger du Cercle du Bois d&#39;Almati]] ([[User talk:Craftjenn|talk]]) 20:32, 12 August 2017 (CEST)
+*[[Benutzer:Craftjenn|Craftjenn, Ranger du Cercle du Bois d&#39;Almati]] ([[User talk:Craftjenn|talk]]) 20:32, 12. Aug. 2017 (CEST)
-{{Last version link|Was ist neu in 2017}}
+{{last Version link|Was ist neu im Jahr 2017}}
 <noinclude>
 {{Portal Gameplay}}
-[[Kategorie:Game updates 2017]]
+[[Kategorie:Spielupdates 2017]]
 </noinclude>

← Nächstältere Version	Version vom 15. Mai 2023, 03:30 Uhr
(kein Unterschied)