Vorlage:Homin - Versionsgeschichte

Leda am 22. November 2021 um 13:34 Uhr

2021-11-22T13:34:06Z

Dorothée am 30. März 2021 um 09:28 Uhr

2021-03-30T09:28:20Z

Dorothée am 30. März 2021 um 09:15 Uhr

2021-03-30T09:15:28Z

Dorothée: /* Examples */

2021-03-30T09:04:07Z

‎Examples

Dorothée am 30. März 2021 um 09:02 Uhr

2021-03-30T09:02:21Z

Dorothée: traduction

2021-03-30T08:58:36Z

traduction

Dorothée: /* Usage: */

2021-03-30T08:35:14Z

‎Usage:

Dorothée: /* Usage: */

2021-03-29T12:20:11Z

‎Usage:

Dorothée am 20. März 2021 um 16:57 Uhr

2021-03-20T16:57:16Z

Zorroargh am 22. Juni 2020 um 10:16 Uhr

2020-06-22T10:16:35Z

@@ Zeile 141: / Zeile 141: @@
 |sex=	<Female/Male>
 |nation=	<Empire, Kingdom, Republic, Theocracy>
-|organization=<not national (Rangers...)>
+|organization=<not national (Ranger...)>
 |worship=<Kami, Karavan, Jenaïst...>
 |faction=	Marauders, Trytonists...
@@ Zeile 223: / Zeile 223: @@
 |sex=Female
 |nation=None
-|organization=Rangers
+|organization=Ranger
 |worship=None
-|faction=[[Rangers]]
+|faction=[[Ranger]]
 |guild= [[Guild:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]]
 |rank=High Officer
@@ Zeile 243: / Zeile 243: @@
 |sex=Masculino
 |nation=[[neutral|Tenant]]
-|organization=Rangers
+|organization=Ranger
 |worship=[[neutral|Gnost]]
-|faction=[[Rangers]]
+|faction=[[Ranger]]
 |guild= [[Gremio:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]]
 |rank=High Officer

@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 <noinclude>
-== Usage: ==
+== Verwendung: ==
 <syntaxhighlight lang="html+handlebars">
 {{Homin
@@ Zeile 255: / Zeile 255: @@
 }}
 {{clear}}
 [[Kategorie:Vorlage:Infobox|Homin]]
 </noinclude>

@@ Zeile 125: / Zeile 125: @@
 -->style="background:transparent; background-color: #{{ColorAtys|type=bg}}; background-image: linear-gradient(rgba(255, 165, 0, 0.5),#{{ColorAtys|type=}},#{{ColorAtys|type=dark}});<!--
 -->vertical-align:middle;text-align:center; margin:3em;padding:3em; <!--
--->padding:.2em .4em;" | {{3DText|text={{#if: {{{character|}}}|{{{character}}}|Non-playable character}} }}
+-->padding:.2em .4em;" | {{3DText|text={{#if: {{{character|}}}|{{{character}}}|Nicht-Spieler Charakter}} }}
 |}{{IGend}}</includeonly>
 <noinclude>

@@ Zeile 157: / Zeile 157: @@
 }}</syntaxhighlight>
-==Examples==
+==Beispiele==
 {{clear}}{{Homin
 |first=<First name if exists>

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 *Nation~Organisation, Anbetung~Fraktion, um dem Bedürfnis nach genauer Interpretation der Rolle gerecht zu werden.
 *Oder bekannte Daten: Geburt~Tod~Alter. Beachten Sie, dass Geburt und Tod die Möglichkeit bieten, den Ort zu schreiben, da die einzugebenden Felder frei sind.
-'''Hinweis''' : Diese Vorlage ruft ''[[Vorlage:Traduci]]'' auf, deren Zweck es ist, nur eine einzige Vorlage für alle offiziellen Sprachen zu haben.  Das Gegenstück ist, dass es einen weiteren Parameter zu setzen gibt: <code>lang</code>, der Sprachcode. Sie können die [[:mediawikiwiki:Help:Magic_words/de|magic word]] <nowiki>{{PAGELANGUAGE}}</nowiki> stattdessen.
+'''Hinweis''' : Diese Vorlage ruft ''[[Vorlage:Traduci]]'' auf, deren Zweck es ist, nur eine einzige Vorlage für alle offiziellen Sprachen zu haben.  Das Gegenstück ist, dass es einen weiteren Parameter zu setzen gibt: <code>lang</code>, der Sprachcode. Sie können das [[:mediawikiwiki:Help:Magic_words/de|magische Wort]] <nowiki>{{PAGELANGUAGE}}</nowiki> stattdessen.
 </noinclude>

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |RU=Template:Homin|RUs=4
 }}
-==General Character Amber Template==
+== Allgemeine Charakter-Bernstein-Vorlage ==
-This model is intended to distinguish
+Diese Vorlage dient der Unterscheidung von
-* Homins and Users,
+* Homins und User,
-* Mob-type NPCs, true '''N'''on-'''P'''layable '''C'''haracters,
+* Mob-Typ-NSCs, echte '''N'''icht-'''S'''pieler '''C'''harakter,
-* Characters played by an animator.
+* Charaktere, die von einem Animator gespielt werden.
-Several apparently synonymous options are present in that general template:
+Mehrere scheinbar synonyme Optionen sind in dieser allgemeinen Vorlage vorhanden:
-*nation~organization, worship~faction to meet the need for accurate interpretation of the role
+*Nation~Organisation, Anbetung~Fraktion, um dem Bedürfnis nach genauer Interpretation der Rolle gerecht zu werden.
-*Or known data: birth~death~age. Note that birth and death give the possibility to write the place since the fields to be entered are free.
+*Oder bekannte Daten: Geburt~Tod~Alter. Beachten Sie, dass Geburt und Tod die Möglichkeit bieten, den Ort zu schreiben, da die einzugebenden Felder frei sind.
-'''Note''' : This template calls  ''[[Template:Traduci]]'' which purpose is to have just a single template for all official languages.  The counterpart is that there is one more parameter to set: <code>lang</code>, the language code .<br />
+'''Hinweis''' : Diese Vorlage ruft ''[[Vorlage:Traduci]]'' auf, deren Zweck es ist, nur eine einzige Vorlage für alle offiziellen Sprachen zu haben.  Das Gegenstück ist, dass es einen weiteren Parameter zu setzen gibt: <code>lang</code>, der Sprachcode. Sie können die [[:mediawikiwiki:Help:Magic_words/de|magic word]] <nowiki>{{PAGELANGUAGE}}</nowiki> stattdessen.
 </noinclude>
@@ Zeile 132: / Zeile 132: @@
 <syntaxhighlight lang="html+handlebars">
 {{Homin
-|lang= 	<DE, ES, FR, RU > : Language to translate to, if void or anyting else, the template will be the english one. You may use the [[:mediawikiwiki:Help:Magic_words|magic word]] {{PAGELANGUAGE}} instead.
+|lang= 	<DE, ES, FR, RU oder {{PAGELANGUAGE}}> : Language to translate to, if void or anyting else, the template will be the english one.
 |first=	<First name if exists>
 |name=	<Name or full name>

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 <!--     This template calls  template:traduci  : in the form: {{Traduci|{{{lang|gb}}}|WordToTranslate}}                                                   -->
 <!--     The "lang" parameter defines the language to translate to , if missing there is no translation.                                                   -->
-<includeonly>{|style="float: right;    width:25%;   max-width:30%;  margin: 0.1em;  overflow: auto; <!--
+<includeonly>{{IGstart}}{|style="float: right;    width:25%;   max-width:30%;  margin: 0.1em;  overflow: auto; <!--
 -->border: thick outset #C90; border-radius:1em;  padding: 0.1em;<!--
 -->background-color: #C90; background-color: rgba(255, 165, 0, 0.5); background-image: radial-gradient(rgba(255, 255, 255, 0.2),rgba(255, 165, 0, 0.5)); <!--
@@ Zeile 126: / Zeile 126: @@
 -->vertical-align:middle;text-align:center; margin:3em;padding:3em; <!--
 -->padding:.2em .4em;" | {{3DText|text={{#if: {{{character|}}}|{{{character}}}|Non-playable character}} }}
-|}</includeonly>
+|}{{IGend}}</includeonly>
 <noinclude>

@@ Zeile 257: / Zeile 257: @@
 <div style="float:left;margin:0em;top:0;width-max:30%;border:none; vertical-align:top;padding:0em;">
-[[Category: Infobox templates|Homin]]
+[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Homin]]
 </noinclude>