Leda: /* Wie werden die Entscheidungen der Vollversammlung umgesetzt? */

2023-09-19T05:31:01Z

‎Wie werden die Entscheidungen der Vollversammlung umgesetzt?

Leda am 17. Januar 2023 um 04:34 Uhr

2023-01-17T04:34:25Z

Änderungen zeigen

Leda am 17. Januar 2023 um 03:40 Uhr

2023-01-17T03:40:46Z

Leda am 17. Januar 2023 um 03:30 Uhr

2023-01-17T03:30:01Z

Änderungen zeigen

Leda: Leda verschob die Seite Versammlung der Seen nach Versammlung der Seen (Bekanntmachung): Ordnung

2023-01-17T03:05:52Z

Leda verschob die Seite Versammlung der Seen nach Versammlung der Seen (Bekanntmachung): Ordnung

Neue Seite

#WEITERLEITUNG [[Versammlung der Seen (Bekanntmachung)]]

@@ Zeile 163: / Zeile 163: @@
 <noinclude>
-[[Kategorie:Allianzen und Organisationen]]
+[[Kategorie:Versammlung der Seen]]
 </noinclude>

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
      Ja, sei herzlich willkommen in diesen Räumlichkeiten. Tryker oder Besucher auf der Durchreise, wir heißen dich herzlich willkommen. Nimm Platz und mach es dir bequem, ich werde dir unsere Räumlichkeiten vorstellen und was wir tun.
-     Ups, Entschuldigung, ich habe vergessen, mich vorzustellen. Ich bin einer der [[Versammlung der Seen/Mitglieder des Sekretariats|Sekretäre]] der Versammlung. Wir sind dafür verantwortlich, dass die Versammlung funktioniert, ihre Aufzeichnungen zu führen und die Räumlichkeiten instand zu halten. Wenn du eine Frage hast, zögere nicht, sie uns zu stellen. Du findest uns oft in der Bar La Fourche in [[Fairhaven]] (es ist immer geselliger, bei einem guten Glas zu plaudern) und wir sind leicht an unserer blau-beige-weißen Lor-Tissan-Kleidung und unserem runden, weißen Namensschild zu erkennen.
+     Ups, Entschuldigung, ich habe vergessen, mich vorzustellen. Ich bin einer der [[Versammlung der Seen/Mitglieder des Sekretariats|Sekretäre]] der Versammlung. Wir sind dafür verantwortlich, daß die Versammlung funktioniert, ihre Aufzeichnungen zu führen und die Räumlichkeiten instand zu halten. Wenn du eine Frage hast, zögere nicht, sie uns zu stellen. Du findest uns oft in der Bar La Fourche in [[Fairhaven]] (es ist immer geselliger, bei einem guten Glas zu plaudern) und wir sind leicht an unserer blau-beige-weißen Lor-Tissan-Kleidung und unserem runden, weißen Namensschild zu erkennen.
      Also die Versammlung... Die Versammlung ist in erster Linie ein Ort, an dem alle Tryker miteinander diskutieren können, sei es über den Preis von [[Yber]]-Fleisch, den nächsten Jahrmarkt in [[Avendale]] oder eine neue Bedrohung für die Seen. Es ist auch ein Ort der Gemeinschaft, an dem wir uns bemühen, die Tryker-Zivilisation und ihre Traditionen wieder aufleben zu lassen und die Schönheiten von [[Trykoth]] wiederzuentdecken. Du weißt schon, was andere Völker oft als Leichtsinn bezeichnen, was aber in Wirklichkeit nur Freiheit, Gleichheit und der Sinn für das Teilen ist. Und vor allem ist es ein Ort der Geselligkeit, an dem man sich nach einem harten Arbeitstag trifft.
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-| <poem><center>'''Fermeture des locaux de l'Assemblée'''</center>
+| <poem><center>'''Schließung der Versammlungsräume'''</center>
-     Les locaux de l'Assemblée sont désormais fermés. Les registres peuvent encore être consultés pendant quelques temps. Leurs cendres retourneront aux eaux des lacs ensuite. .
+     Die Räumlichkeiten der Versammlung sind nun geschlossen. Die Geschäftsbücher können noch einige Zeit lang eingesehen werden. Ihre Asche wird danach in die Gewässer der Seen zurückkehren. .
-     Les débats sur une institution pour les Lacs se poursuivent en d'autres lieux.
+     Die Debatten über eine Institution für die Seen werden an anderen Orten fortgesetzt.
-::::Merci à tous les Trykers qui ont fait vivre cette Assemblée.
+::::Dank an alle Tryker, die diese Versammlung am Leben erhalten haben.
-::::::Quinteth, Nivia 5, 4e CA 2530<ref>15 décembre 2005 (fermeture définitive du site et du forum)</ref></poem>
+::::::Quinteth, Nivia 5, 4e CA 2530<ref>15. Dezember 2005 (endgültige Schließung der Website und des Forums)</ref></poem>
 |}
-== Présentation ==
+== Vorstellung ==
-L'[[Assemblée des Lacs]] est un lieu d'expression ouvert et animé par quelques Trykers pour tous les Trykers.
+Die [[Versammlung der Seen]] ist ein offener Ort der Meinungsäußerung, der von einigen Trykern für alle Tryker geleitet wird.
-Le peuple Tryker est caractérisé, nous devons bien le reconnaître, par une tendance naturelle à la désorganisation, et connait des dissensions suite à des croyances à des factions opposées telles que la Karavan et les Kamis.
+Das Volk der Tryker zeichnet sich, wie wir zugeben müssen, durch eine natürliche Neigung zur Desorganisation aus und ist aufgrund des Glaubens an gegensätzliche Gruppierungen wie die Karavan und die Kamis zerstritten.
-Ce sont deux problèmes qui, il n'y a pas si longtemps, ont causé des difficultés aux Trykers à s'organiser et faire valoir une image de peuple uni face aux récents troubles et invasions. Ce fut une période de doutes plutôt qu'une période d'unité.
+Dies sind zwei Probleme, die es den Trykern vor nicht allzu langer Zeit schwer gemacht haben, sich zu organisieren und angesichts der jüngsten Unruhen und Invasionen als geeintes Volk aufzutreten. Es war eher eine Zeit der Zweifel als eine Zeit der Einheit.
-Il est temps que les Trykers soient unis et organisés. En effet, la tension monte progressivement sur Atys et cette nécessité devient impérieuse.
+Es ist an der Zeit, dass die Tryker geeint und organisiert sind. In der Tat steigt die Spannung auf Atys allmählich an und diese Notwendigkeit wird zwingend.
-Il y a quelques cycles, le [[Assemblée des Lacs/Congrès de Crystabell|Congrès de Crystabell]] a rassemblé des homins venant des quatre coins d'[[Aeden Aqueous]]. Ils ont fait le point sur ces problèmes et ont manifesté un désir d'unicité parmi les Tryker.
+Vor einigen Zyklen versammelte die [[Versammlung der Seen/Crystabell-Kongress|Crystabell-Kongress]] Homins aus allen Teilen [[Aeden Aqueous]]s. Die [[Versammlung der Seen/Crystabell-Kongress]] war eine Versammlung von Homins aus ganz [[Aeden Aqueous]]. Sie berichteten über die Probleme und bekundeten den Wunsch nach Einheit unter den Trykern.
-C'est ainsi qu'a démarré le projet qui est aujourd'hui devenu l'Assemblée des Lacs. Après plusieurs cycles de réflexion et de collaboration de plusieurs d'entre nous, Trykers, le projet a enfin abouti. Grâce à l'Assemblée, nous espérons que les habitants des Lacs pourront enfin vivre pleinement en tant que Tryker, membre d'une civilisation unie et solidaire.
+So begann das Projekt, aus dem heute die Versammlung der Seen geworden ist. Nach mehreren Zyklen des Nachdenkens und der Zusammenarbeit vieler von uns Trykern ist das Projekt nun endlich abgeschlossen. Durch die Versammlung hoffen wir, dass die Bewohner der Seen endlich ein erfülltes Leben als Tryker führen können, als Mitglied einer vereinten und solidarischen Zivilisation.
 == Qu'est-ce que l'Assemblée des Lacs ? ==

Versammlung der Seen - Versionsgeschichte

Leda: /* Wie werden die Entscheidungen der Vollversammlung umgesetzt? */

Leda am 17. Januar 2023 um 04:34 Uhr

Leda am 17. Januar 2023 um 03:40 Uhr

Leda am 17. Januar 2023 um 03:30 Uhr

Leda: Leda verschob die Seite Versammlung der Seen nach Versammlung der Seen (Bekanntmachung): Ordnung