Unglückstunnel/Topographische Analyse - Versionsgeschichte

Leda: /* Notizen und Links */

2022-05-12T09:49:24Z

‎Notizen und Links

Leda: /* Notizen und Links */

2022-05-12T09:49:11Z

‎Notizen und Links

Leda: /* Notizen und Links */

2022-05-12T09:48:58Z

‎Notizen und Links

Leda: /* Notizen und Links */

2022-05-12T09:48:19Z

‎Notizen und Links

Leda: /* Notizen und Links */

2022-05-12T09:47:51Z

‎Notizen und Links

Leda: /* Notizen und Links */

2022-05-12T09:47:24Z

‎Notizen und Links

Leda: /* Glossar */

2022-05-12T09:46:14Z

‎Glossar

Leda: /* Glossar */

2022-05-12T09:44:57Z

‎Glossar

Leda: /* Zu dieser Topographie */

2022-05-12T09:44:09Z

‎Zu dieser Topographie

Leda: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Trad |DE = Unglückstunnel/Topographische Analyse |DEs= 4 |EN = Tunnel of Woe/Topographic analysis |ENs= 3 |ES = |ESs=1 |FR = Tunnel des Malheurs…“

2022-05-12T09:38:20Z

Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{Trad |DE = Unglückstunnel/Topographische Analyse |DEs= 4 |EN = Tunnel of Woe/Topographic analysis |ENs= 3 |ES = |ESs=1 |FR = Tunnel des Malheurs…“

Neue Seite

<noinclude>{{Trad
|DE = Unglückstunnel/Topographische Analyse |DEs= 4
|EN = Tunnel of Woe/Topographic analysis |ENs= 3
|ES = |ESs=1
|FR = Tunnel des Malheurs/Analyse topographique JA 2610|FRs= 0
|RU = |RUs= 1
|H = 1
|palette=Matis
}}</noinclude>
Im [[Hügel der Abtrünnigen]] befindet sich der [[Unglückstunnel]] (mit einem [[Kitin-Nest]]). Hier befinden sich topographische Karten (Ober- und Unterboden), gezeichnet von Homins im JA [[2610]] (Jahr von Jena).

<gallery>
Tunnel of Woe location.jpeg|Standort auf der Karte (im [[Hügel der Abtrünnigen]]).
Tunnel malheurs carte1 reseaux 2610JA.png|Die 3 Wegnetze: '''Tiefes''' Netz, Übergeordnete und Isolierte Schächte
Tunnel malheurs carte2 ext 2610JA.png|Sicht von außen
Tunnel malheurs carte3 int 2610JA.png|Sicht von innen
FR FORET tertre dissidence tunnel malheurs.jpg|Kipees nahe eines der 7 Eingänge
</gallery>

== Notizen ==
=== Zu dieser Topographie ===
* Durchgeführt im Jahr [[2610]] von Mitgliedern der [[SKA]], [[CEK]], [[Rangers]]/[[N'ASA]]...
* Messungen mit einer Absteckung mit umlaufender Kreidelinie, in relativer Punkt zu Punkt.
* Beschreibung und endgültige Karten von [[Benutzer:Zendae|Zendae]], unter Beibehaltung der Konventionen der alten [[Matis]]-Karte (Farbcodes).
* Übersetzung in die Sprachen Davae und Natae folgt noch.

====Allgemeine Informationen====
* Massiv verformt, keine Eleganz, wenn nicht die eines Mektoub-Misthaufens.
* [[File:Tunnel malheurs legende porte.png|50px|right|7 Eingänge (Legende)]]7 Eingänge, für zweieinhalb Netze von Galerien.
* 3 unterirdische Räume.
* Vielfältige Kitin-Aktivität, Organisation vermerkt.

'''Die 3 verschiedenen Netze (Karte 1)'''
* In Schwarz: Tiefes Netzwerk
* In Blau: Übergeordnetes Netzwerk
* In Rot: Isolierte Schächte

[[File:Tunnel malheurs carte1 reseaux 2610JA.png|frame|center|Netzwerke: Tiefes Netzwerk, Übergeordnetes Netzwerk, Isolierte Schächte]]

==== Glossar ====
* Übergeordnetes Netzwerk: Alle Galerien oberhalb der Rindenebene.
* Tiefes Netz: Alle Galerien unterhalb der Rindenebene. Separate Einträge des anderen Netzes.

==== Gefundene Spezies ====
* [[Kipee]], [[Kizoar]], [[Kiban]], [[Kincher]] und [[Kinrey]] : Aufgebracht.
* [[Kidinak]] und ein [[Kizarak]] : Eindrucksvoll.
* [[Kirosta]] : Zerreißend.
* Ein einzelner [[Kipucka]]: Mächtig.

=== Äußere Karte ===
Landbewegung: Vorgebirge, Rampen und Wege
[[File:Tunnel malheurs carte2 ext 2610JA.png|400px|center|alt=Landbewegung: Vorgebirge, Rampen und Wege]]

==== Glossar ====
* Balcon des Kiros (Balkon der Kiros): überblickt das Große Tor, oft von Kirostas in der Fraktion besetzt.
* Belvedère des Enragés (Belvedere der Wütenden): Dieser Aussichtspunkt wird hauptsächlich von den Kinchern genutzt, aber auch regelmäßig vom Kizarak und seiner Eskorte von Kinreys. Hinweis : Direkt über dem Zimmer des Prinzen gelegen. *Frage* : Magnetische Singularität ?
* Chemin de ronde (Chemin der Runde): Untere Begrenzung des Hammerkopfes, die auf der einen oder anderen Seite vom Kizarak für seine Runde zwischen dem Aussichtspunkt und dem großen Tor genutzt wird.
* Col de l'apparition (Erscheinungskragen): Unterwegs kann man auf Überraschungen stoßen, wie z. B. die Fata Morgana von Kidinak, die nur kurz auftaucht.
* Buckelige Strebepfeiler: Eine Reihe von kleinen Hügeln im Osten, niedrige Kitins.
* Dôme Tricéphale (Dreiköpfige Kuppel): Die höchste Erhebung des Massivs, eine Kuppel und zwei Zacken. Vorhandensein von vereinzelten Kinchern. Durchgang von Torbaks.
* Esplanade de la Lacération: Von den Kirostas bewachte Zone, die den Giebel des Nestes mit den beiden Eingängen des tiefen Netzes darstellt.
* Goulet Assassin: Enger Gang, der vom nördlichen Vorgebirge über die Höhen zur Esplanade führt. Selten geimpft: Gefahr.
* Grande Porte (Große Pforte): Von den Kizarak genutzter Durchgang, hohe Dichte an Soldaten und Elite-Kitins.
* Piton Sacrificiel (Opferpiton): Sehr spitzer Hügel, der künstlich zu sein scheint und leicht rot gefärbt ist. Verlassenes Lager direkt westlich davon. Es befindet sich unterhalb des äußeren Stationierungspunktes des Kizarak. '''Hypothese''': Opfergaben für die Kitins, die von den Homins an diesem Ort gemacht wurden. Um die Geschichte der [[Ersten Deserteure]] und ihren Versuch, die Kitins auszubilden, zu vertiefen.
* Porte de la Captation (Tor der Gefangennahme): Das Tor, in das die Winde hineinrauschen und vor dem der Kizarak steht. '''Hypothese''' des Fangens und der Pheromonabgabe über große Entfernungen. '''Idee''': Einen Experten für Aerodynamik hinzuziehen.
* Porte Haute (Hochtor): Tor mit Blick auf das Südpromontorium, das von den Jägern der Kincher benutzt wird, um ihre Beute zu erlegen.
* Porte des kizoars (Pforte der Kizoare): Sackgasse, in der Kizoare ein- und ausgehen, bis hin zum Unterholz des Gemetzels.
* Porte Nord (Nordtür): Sehr aktiver Ausgang von Jäger- und Sammlerüberfällen.
* Porte Ouest (Westtor): Ausgang von Jägern und Anwesenheit von Erntearbeitern.
* Porte des Soldats (Soldatentor): Ein- und Ausgänge der Kirostas.
* Promontoire Nord (Nördliches Vorgebirge): Plattform, auf der sich regelmäßig Kincher, Kinreys und Kirostas bewegen.
* Promontoire Sud (Südliches Vorgebirge): Plattform, die von Kinchers, Kipees und manchmal auch Kirostas benutzt wird, die vom Soldatentor heraufkommen.
* Rampe des armas: Oft von Armas besetzt, die sich der Gefahr nicht bewusst sind.
* Rampe du charnier (Rampe des Massengrabs): Durchgang mit einer hohen Konzentration von Knochen.
* Rampe des chasseurs (Rampe des Jägers): Durchgang, der oft von den Jägern benutzt wird, um ins Unterholz des Gemetzels zu gelangen.
* Rampe dorsale (Hintere Rampe): Hinterer Durchgang, der oft von Kinchern oder Kirostas bewacht wird.
* Rampe frontale (Vordere Rampe): Vorderer Durchgang, der von den Kitins benutzt wird, um in die Höhe zu gelangen.
* Rampe de l'observation (Beobachtungsrampe): Einfacher Zugang für die Annäherung der Homin-Beobachter.
* Rampe des kipees: Die Kipees steigen vom Westtor zum südlichen Felsvorsprung auf.
* Rampe des torbaks: Leichter Zugang zum Gipfel, mit Ausnahme der Torbakgruppe, die das Massiv in Ost-West-Routen durchquert.
* Sous-bois des kizos (Unterholz der Kizos): Hinter dem Kitin-Nest in einem Wald von [[Salina|Salinas]]. Keine nennenswerte Gefahr, aber eingeschränkte Sicht aufgrund des Laubes.
* Sous-bois du carnage (Unterholz der Carnage): Das wichtigste Jagd- und Erntegebiet für das Nest. Manchmal das Spektakel einer fleischfressenden Raserei. Regelmäßige Konvois von Erntekipees aus dem Nordtor und Kizoars für Jagdreste. Ein großer Kizoar, der am Waldrand gesichtet wurde, wahrscheinlich ohne direkte Verbindung zum Nest.
* Sous-bois guet-apens (Hinterhalt im Unterholz): Bewaldetes Gebiet in der Nähe des Westtors, oft mit einem von den Bäumen versteckten Kincher.
* Tête de Marteau (Hammerkopf): Zweiter Gipfel, ein großer Holzklotz mit verwitterter Patina. Relativ ruhiger Beobachtungspunkt, außer wenn ein Kincher oder Kinrey zu Besuch kommt.

==== Tipps zur Annäherung ====
* Sichere Beobachtung des nördlichen Vorgebirges von den Ruinen des Forschungszentrums Col Vallonné aus.
* Genaue Beobachtung des Belvedere von der Jägerrampe oder dem Erscheinungspass aus.
* Aufstieg von der Torbarks-Rampe.
* Beobachtung aus der Luft von der Hammerhead
* Eindringen in die Ressourcengalerie über den Westeingang.
* Eindringen in die Große Lakette durch das Soldatentor statt durch das Große Tor.

=== Innere Karte ===
Galerien nach Funktion
[[File:Tunnel malheurs carte3 int 2610JA.png|500px|center|Galerien nach Funktion]]

==== Glossar ====
* Allée Princière (Prinzipalstraße): Dichte Galerie der Kitins, und von den [[Kizarak]] zum Ausgehen benutzt. [[Kirosta]], [[Kinrey]], [[Kiban]].
* Carrefour de la garde (Kreuzung der Wache): Verstärkte Präsenz von [[Kirosta]] und [[Kinrey]]. Manchmal [[Kizoar]]. Wir befinden uns dort direkt unter der Sackgasse des Kizoar-Brunnens. '''Frage''': Unsichtbarer Gang zum Brunnen?
* Carrefour Social : Hohe Konzentration von Elite-Kitins gemischt mit Kibans. '''Hypothese''': Austausch von Nahrung zwischen Kitins durch Erbrechen von Kiban.
* Chambre du Prince: Innerer Sitz des [[Kizarak]]. Stark bewacht von den [[Kidinak]]. '''Hinweis''': Abwesenheit von Kitin-Larven. '''Hypothese''': Männlicher Kizarak, korrelierend mit Studien zur Familie Keale.
* Chambre Gastrique (Magensaal): In der Mitte des Ressourcenstollens, wo sich die Ströme der Kitins treffen, die auf externen Versorgungsmissionen unterwegs sind. Anwesenheit eines [[Kipucka]] (das einzige Exemplar dieses Nestes) in halbtotalem Zustand, verkeilt an der Wand. '''Frage''': Was ist die Rolle dieses [[Kipucka]]?
** Hypothese 1 : Nahrungszerkleinerer.
** Hypothese 2 : Vorkoster von Lebensmitteln.
* Chambre Occulte (Okkultes Zimmer): Relativ leere Kammer, durchzogen von Kinrey und Kiban. Ort, an dem vor kurzem ein Durchgang entdeckt wurde, und an dem sich in älterer Zeit ein Kipekoo befand.
**Hypothese 1 : geheimes Portal.
**Hypothese 2 : Gästezimmer für den Botschafter [[Kipekoo]].
* Galerie Aérienne (Luftgallerie): Bildet die schnelle Verbindung zwischen dem nördlichen und südlichen Vorgebirge. Wird von den Kinchern bewohnt. '''Hypothese''': Von dort aus können die Kincher leicht die Anwesenheit von Beute spüren.
* Galerie des chasseurs (Galerie der Jäger): Spiralförmiger Abstieg, den die Kincher durchqueren, um das Nord- und Westtor zu erreichen. Regelmäßiges Kommen und Gehen.
* Galerie des ressources (Ressourcen-Galerie): Große Kitin-Aktivität (Kipees, Kincher, Kiban, Kizoar), dieser Bereich scheint der "Magen" des Kitin-Nests zu sein. Kann relativ leicht durchquert werden.
* Galerie des soldats (Soldatengalerie): Diese Galerie wird hauptsächlich von Kirosta und einigen Kinrey bewohnt. Mittlere Dichte.
* Grand Lacet (Große Spitze): Großer Turm, der die Verbindung zwischen der Galerie des soldats und der Allée Princière bildet. Er entspricht recht gut der Peripherie des Massivs an der Oberfläche.
* Petit Lacet (Kleine Spitze): Interne Galerie, die von Kinrey und Kiban durchzogen ist, geringe Dichte. '''Hypothese''': Ermöglicht die Umgehung der großen Spitze, um Verstärkungen von der einen oder anderen Seite zu schicken und Angreifer in umgekehrter Richtung abzuwehren.
* Porte des Chasseurs (Jägertor): Interne Verbindung zwischen der Galerie der Jäger und der Galerie der Ressourcen.
* Porte Princière (Fürstenpforte): Verbindung zwischen der fürstlichen Kammer und der großen Spitze. Stark bewacht von Kinrey und Kidinak.
* Puits des Charognards (Brunnen der Aasfresser): In Kurven bergab und Sackgasse. Nur Anwesenheit von Kizoar. Zählt als "halbes" Netz. '''Hypothese''' : Abflussrohr, das von den Kizoaren gereinigt wird.

{|width="100%"
!{{ContentBox
|title=Nachtrag zu den Farbcodes der Galerien nach der alten Matis-Karte
|id=none
|image=dummy.png
|content=
:* Blau : Aerial Gallery, weil der Tag und der Wind sie durchquert.
:* Rot : Ressourcenstollen, denn er ist derjenige, der die Kitin am Leben erhält. Es ist auch ein strategischer Stollen, um das Nest mit Vorsicht aus der Ferne zu infiltrieren.
:* '''Schwarz''' : Aisle und Principle Room, weil die Erinnerungen an den Terror, den diese Kitin bei Homin hervorrufen, mit dieser Farbe verbunden sind.
:* '''Violett ''': Kleine Spitze, weil sie kostbar und geheimnisvoll wirkt, so wie diese Farbe in der Kultur der Matis, eine Farbe, die allen hochwertigen Kleidungsstücken der Waldhomin gemeinsam ist.
:* Beige : Brunnen der Kizoar, weil sie Aasfresser sind, und wie zufällig eine Fyros-Farbe.
:* Grün : Galerie der Soldaten, ein Bericht über die Kirosta-Soldaten, deren Textur verschmilzt leicht mit der Natur, und auch eine kulturell wichtige Farbe für die Matis.
|palette=matis
}}
|}

=== Unterschrift ===
[[:fr:User:Zendae|Zendae]], 1st CA 2611, for the [[SKA|S.K.A.]]

Mit der Teilnahme an den Feldstudien von :
* ska // Canillia, Lamro, [[User:Nilstilar|Nilstilar]], Salazar, [[:fr:User:Siela|Siela]], Tapco, [[:fr:User:Zendae|Zendae]].
* cek // [[:fr:Utilisatrice:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann]], [[User:Ostium|Ostium]].
* rangers/n'asa // [[:fr:Utilisatrice:Dorothée|Dorothee]], [[User:Zorroargh|Zorroargh]].

Zusammenstellung der Erklärung durch [[User:Nilstilar]].

== Notizen und Links ==
Quelle: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31266/1 Übersetzung durch [[User:Craftjenn|Craftjenn]].

* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020) [[File:Unknown RangerMap2.png|50px|thumb|Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius]]

{{clear}}

<noinclude>
{{Portal|Atys|Fauna}}
[[Kategorie:Geographie]]
[[Kategorie:Fauna]]
[[Kategorie:Kitin]]
[[Kategorie:Rollenspiel]]
</noinclude>

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 09:49 Uhr
Zeile 147:		Zeile 147:

	[[File:Unknown RangerMap2.png\|50px\|left\|thumb]]		[[File:Unknown RangerMap2.png\|50px\|left\|thumb]]
		+

	* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)		* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)

@@ Zeile 147: / Zeile 147: @@
 [[File:Unknown RangerMap2.png|50px|left|thumb]]
 * [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)
 * Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius.

@@ Zeile 146: / Zeile 146: @@
 Quelle: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31266/1  Übersetzung durch [[User:Craftjenn|Craftjenn]].
 * [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)
-[[File:Unknown RangerMap2.png|50px|left|thumb]] - Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius.
+* Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius.

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 09:48 Uhr
Zeile 147:		Zeile 147:

	* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)		* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)
−	[[File:Unknown RangerMap2.png\|50px\|thumb]] - Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius.	+	[[File:Unknown RangerMap2.png\|50px\|left\|thumb]] - Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius.

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 09:47 Uhr
Zeile 147:		Zeile 147:

	* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)		* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)
−	[[File:Unknown RangerMap2.png\|50px\|thumb\|Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius]]	+	[[File:Unknown RangerMap2.png\|50px\|thumb]] - Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius.

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 09:47 Uhr
Zeile 146:		Zeile 146:
	Quelle: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31266/1 Übersetzung durch [[User:Craftjenn\|Craftjenn]].		Quelle: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31266/1 Übersetzung durch [[User:Craftjenn\|Craftjenn]].

−	* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020) [[File:Unknown RangerMap2.png\|50px\|thumb\|Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius]]	+	* [[Ein altes Archiv]] war ein Ranger-Event im Jahr 2609 JA (Sunday, 9 August 2020)
		+	[[File:Unknown RangerMap2.png\|50px\|thumb\|Dokument gefunden im Archiv von Orphie Dradius]]

@@ Zeile 106: / Zeile 106: @@
 * Chambre Occulte (Okkultes Zimmer): Relativ leere Kammer, durchzogen von Kinrey und Kiban. Ort, an dem vor kurzem ein Durchgang entdeckt wurde, und an dem sich in älterer Zeit ein Kipekoo befand.
 **Hypothese 1 : geheimes Portal.
-**Hypothese 2 : Gästezimmer für den Botschafter [[Kipekoo]].
+**Hypothese 2 : Gästezimmer für den Botschafter [[Kipesta#Kipekoo|Kipekoo]].
 * Galerie Aérienne (Luftgallerie): Bildet die schnelle Verbindung zwischen dem nördlichen und südlichen Vorgebirge. Wird von den Kinchern bewohnt. '''Hypothese''': Von dort aus können die Kincher leicht die Anwesenheit von Beute spüren.
 * Galerie des chasseurs (Galerie der Jäger): Spiralförmiger Abstieg, den die Kincher durchqueren, um das Nord- und Westtor zu erreichen. Regelmäßiges Kommen und Gehen.

@@ Zeile 62: / Zeile 62: @@
 * Goulet Assassin: Enger Gang, der vom nördlichen Vorgebirge über die Höhen zur Esplanade führt. Selten geimpft: Gefahr.
 * Grande Porte (Große Pforte): Von den Kizarak genutzter Durchgang, hohe Dichte an Soldaten und Elite-Kitins.
-* Piton Sacrificiel (Opferpiton): Sehr spitzer Hügel, der künstlich zu sein scheint und leicht rot gefärbt ist. Verlassenes Lager direkt westlich davon. Es befindet sich unterhalb des äußeren Stationierungspunktes des Kizarak. '''Hypothese''': Opfergaben für die Kitins, die von den Homins an diesem Ort gemacht wurden. Um die Geschichte der [[Ersten Deserteure]] und ihren Versuch, die Kitins auszubilden, zu vertiefen.
+* Piton Sacrificiel (Opferpiton): Sehr spitzer Hügel, der künstlich zu sein scheint und leicht rot gefärbt ist. Verlassenes Lager direkt westlich davon. Es befindet sich unterhalb des äußeren Stationierungspunktes des Kizarak. '''Hypothese''': Opfergaben für die Kitins, die von den Homins an diesem Ort gemacht wurden. Um die Geschichte der [[Erste Deserteure|Ersten Deserteure]] und ihren Versuch, die Kitins auszubilden, zu vertiefen.
 * Porte de la Captation (Tor der Gefangennahme): Das Tor, in das die Winde hineinrauschen und vor dem der Kizarak steht. '''Hypothese''' des Fangens und der Pheromonabgabe über große Entfernungen. '''Idee''': Einen Experten für Aerodynamik hinzuziehen.
 * Porte Haute (Hochtor): Tor mit Blick auf das Südpromontorium, das von den Jägern der Kincher benutzt wird, um ihre Beute zu erlegen.

@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 == Notizen ==
 === Zu dieser Topographie ===
-* Durchgeführt im Jahr [[2610]] von Mitgliedern der [[SKA]], [[CEK]], [[Rangers]]/[[N'ASA]]...
+* Durchgeführt im Jahr [[2610]] von Mitgliedern der [[SKA]], [[CEK]], [[Ranger]] / [[Neue Akademie der Wissenschaften von Atys|N'ASA]]...
 * Messungen mit einer Absteckung mit umlaufender Kreidelinie, in relativer Punkt zu Punkt.
-* Beschreibung und endgültige Karten von [[Benutzer:Zendae|Zendae]], unter Beibehaltung der Konventionen der alten [[Matis]]-Karte (Farbcodes).
+* Beschreibung und endgültige Karten von [[Zendae]], unter Beibehaltung der Konventionen der alten [[Matis]]-Karte (Farbcodes).
 * Übersetzung in die Sprachen Davae und Natae folgt noch.