Treffen der Barden IV - Versionsgeschichte

Leda am 7. März 2024 um 16:52 Uhr

2024-03-07T16:52:26Z

Leda am 7. März 2024 um 16:36 Uhr

2024-03-07T16:36:14Z

Leda am 7. März 2024 um 16:35 Uhr

2024-03-07T16:35:34Z

Leda: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Trad |DE =Treffen der Barden IV|DEs=5 |ES =Encuentro de los Bardos IV|ESs=5 |EN =Meeting of the Bards IV|ENs=5 |FR =Rencontre des Bardes IV|FRs=0…“

2024-03-07T16:34:31Z

Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{Trad |DE =Treffen der Barden IV|DEs=5 |ES =Encuentro de los Bardos IV|ESs=5 |EN =Meeting of the Bards IV|ENs=5 |FR =Rencontre des Bardes IV|FRs=0…“

Neue Seite

<noinclude>{{Trad
|DE =Treffen der Barden IV|DEs=5
|ES =Encuentro de los Bardos IV|ESs=5
|EN =Meeting of the Bards IV|ENs=5
|FR =Rencontre des Bardes IV|FRs=0
|RU =Встречи бардов IV|RUs=5
|H =1
|palette=atys
}}</noinclude>
[[File:FR DESERT tours frahar col de la solitude.JPG|430px|right|Einsamer Pass (Frahar-Türme)]]

Das '''vierte Bardentreffen''' <ref>Angekündigt in den Foren [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/32514/1 offiziell] und [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31343/11#11 ''events''] drei Wochen zuvor.</ref> fand am 11. Germinally des zweiten Zyklus des Jahres Jena 2622<ref>HRP: 5. Februar 2023 um 19 Uhr UTC</ref> in einer ruhigen Vertiefung der östlichen Klippe einer Schlucht des [[Einsamer Pass|Einsamen Passes]] statt, die für diesen Anlass eingerichtet worden war.

[[File:AD-Text-Divider.png|300px|center]]
Nicht weniger als sieben atysische Barden waren an diesem Tag anwesend, um ihren Kollegen (und dem Publikum) ihre neuesten Kreationen vorzustellen. Trotz einiger Raubtiere, die in der nahegelegenen Schlucht auf der Jagd nach ihrem Mahl waren, und eines neugierigen und liebevollen Bodocs, der sporadisch in die Schlucht eindrang, konnten die zahlreichen Zuhörer in aller Ruhe nicht weniger als acht Märchen, Geschichten und Lieder genießen. Mehr dazu:

* '''[[Die Legende von Yberkan - II]]'''FR eine von Nair [[User:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann Ba'Zephy]] erzählte Geschichte, die die von ihr beim [[Treffen der Barden II|Zweiten Bardentreffen]] erzählte Geschichte abschließt. ;
* '''[[La nuée luisante]]'''DE, une expérience énigmatique vécue et racontée par Serae [[:en:User:Lylanea Vicciona|Lylanea Vicciona]], Barde des Quatre Nations ;
* '''[[Celui qui les gouverne tous]]'''FR, un conte philosophique où l'on apprend ce dont manquent, parfois, les plus multi-compétents d'entre nous, dit par Nair [[user:Ostium|Ostium]] ;
* '''[[Paternelle provocation]]'''FR, une histoire célébrant l'excellence au combat et l'amour filial, dite par Vortexwolf Kito ;
* '''[[L'amant impudique]]'''FR, où un certain [[izam]] n'apporte pas seulement des messages, un conte dit par Nair Wieny ;
* '''[[Le Désert avant l'Empire]]'''FR, un morceau d'Histoire retraçant comment s'élevèrent dans le Désert, au fil du temps, les quatre piliers de l'Empire, délivré par Dame [[User:Wixarika|Wixarika]], akenakos de [[Thesos]] ;
* '''[[Nous ne sommes pas des errants]]'''FR, un bref poème du Sage Wu-Song<ref>[[Wu-Song|Le Grand Pélerin]]</ref> dit par [[Wong Fei-Hung]] Kito ;
* '''[[Mère Lumière]]'''DE, une berceuse susurrée par Serae Lylanea, présidente de la rencontre, pour la clore.
 
[[File:AD-Text-Divider.png|300px|center]]
 

<gallery caption="Ci-dessous, le reportage luciographique de la Veillée, par Ser [[User:Nilstilar|Nilstilar]].">
Kyriann-MB4.jpg|Kyriann
Lylanea-MB4.jpg|Lylanea
Ostium-MB4.jpg|Ostium
Vortexwolf-MB4.jpg|Vortexwolf
Wieny-MB4.jpg|Wieny
Wixarika-MB4.jpg|Wixarika
Wongfeihung-MB4.jpg|Wongfeihung
</gallery>

<gallery caption="Et celui de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]]">
RBIV-Bienvenu2023-02-05 21-08-26.png|Les premiers arrivés dans la grotte
RBIV-Kyriann-zigs2023-02-05 21-18-16.png|Kyriann conte - même les 3 zigs écoutent
RBIV-Kyriann-mobs2023-02-05 21-20-08.png|Kyriann interrompue par des mobs, reprend
RBIV-Vortexwolf2023-02-05 21-52-56.png|Vortexwolf
RBIV-Wixarika2023-02-05 22-05-50.png|Wixarika
RBIV-Wieny2023-02-05 22-14-09.png|Wieny
RBIV-Ostium2023-02-05 22-26-57.png|Ostium
RBIV-Wongfeihung2023-02-05 22-43-29.png|Wongfeihung
RBIV-Lylanea2023-02-05 22-59-27.png|Lylanea
</gallery>
Les images sont sous [[atys:Category:Meeting of the Bards]].
----
<references/>
----
 
<noinclude>
{{Portail|Littérature}}{{Portail|Animation}}
[[Catégorie:Animations officielles]][[Catégorie:Rencontre des Bardes]]</noinclude>

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 * '''[[Die Legende von Yberkan - II]]'''<sup><small>FR</small></sup> eine von Nair [[User:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann Ba'Zephy]] erzählte Geschichte, die die von ihr beim [[Treffen der Barden II|Zweiten Bardentreffen]] erzählte Geschichte abschließt. ;
 * '''[[Der glühende Schwarm]]'''<sup><small>DE</small></sup>, eine rätselhafte Erfahrung, die von Serae [[Benutzer:Lylanea Vicciona|Lylanea Vicciona]], Bardin der Vier Nationen, erlebt und erzählt wurde. ;
-* '''[[Celui qui les gouverne tous]]'''<sup><small>FR</small></sup>, un conte philosophique où l'on apprend ce dont manquent, parfois, les plus multi-compétents d'entre nous, dit par Nair [[user:Ostium|Ostium]] ;
+* '''[[Der eine der sie alle regiert]]'''<sup><small>FR</small></sup>, eine philosophische Erzählung, in der man lernt, was den Multi-Kompetenzen unter uns manchmal fehlt, gesprochen von Nair [[user:Ostium|Ostium]] ;
-* '''[[Paternelle provocation]]'''<sup><small>FR</small></sup>, une histoire célébrant l'excellence au combat et l'amour filial, dite par Vortexwolf Kito ;
+* '''[[Väterliche Provokation]]'''<sup><small>FR</small></sup>, eine Geschichte, die hervorragende Leistungen im Kampf und kindliche Liebe feiert, gesprochen von Vortexwolf Kito ;
-* '''[[L'amant impudique]]'''<sup><small>FR</small></sup>, où un certain [[izam]] n'apporte pas seulement des messages, un conte dit par Nair Wieny ;
+* '''[[Der unverschämte Liebhaber]]'''<sup><small>FR</small></sup>, in dem ein gewisser [[Izam]] nicht nur Nachrichten überbringt, ein von Nair Wieny gesprochenes Märchen ;
-* '''[[Le Désert avant l'Empire]]'''<sup><small>FR</small></sup>, un morceau d'Histoire retraçant comment s'élevèrent dans le Désert, au fil du temps, les quatre piliers de l'Empire, délivré par Dame [[User:Wixarika|Wixarika]], akenakos de [[Thesos]] ;
+* '''[[Die Wüste vor dem Reich]]'''<sup><small>FR</small></sup>, ein Stück Geschichte darüber, wie im Laufe der Zeit die vier Säulen des Reiches in der Wüste entstanden sind, überliefert von Dame [[User:Wixarika|Wixarika]], Akenakos von [[Thesos]] ;
 * '''[[Nous ne sommes pas des errants]]'''<sup><small>FR</small></sup>, un bref poème du Sage Wu-Song<ref>[[Wu-Song|Le Grand Pélerin]]</ref> dit par [[Wong Fei-Hung]] Kito ;
 * '''[[Mère Lumière]]'''<sup><small>DE</small></sup>, une berceuse susurrée par Serae Lylanea, présidente de la rencontre, pour la clore.
@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 <br>
-<gallery caption="Ci-dessous, le reportage luciographique de la Veillée, par Ser [[User:Nilstilar|Nilstilar]].">
+<gallery caption="Unten der luciographische Bericht über die Nachtwache, von Ser [[User:Nilstilar|Nilstilar]].">
 Kyriann-MB4.jpg|Kyriann
 Lylanea-MB4.jpg|Lylanea
@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 <gallery caption="Et celui de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]]">
-RBIV-Bienvenu2023-02-05 21-08-26.png|Les premiers arrivés dans la grotte
+RBIV-Bienvenu2023-02-05 21-08-26.png|Die ersten Leute in der Höhle
-RBIV-Kyriann-zigs2023-02-05 21-18-16.png|Kyriann conte - même les 3 zigs écoutent
+RBIV-Kyriann-zigs2023-02-05 21-18-16.png|Kyriann erzählt - sogar die 3 Zigs hören zu
-RBIV-Kyriann-mobs2023-02-05 21-20-08.png|Kyriann interrompue par des mobs, reprend
+RBIV-Kyriann-mobs2023-02-05 21-20-08.png|Kyriann, von Mobs unterbrochen, setzt fort
 RBIV-Vortexwolf2023-02-05 21-52-56.png|Vortexwolf
 RBIV-Wixarika2023-02-05 22-05-50.png|Wixarika
@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 RBIV-Lylanea2023-02-05 22-59-27.png|Lylanea
 </gallery>
-Les images sont sous [[atys:Category:Meeting of the Bards]].
+Die Bilder sind unter [[atys:Category:Meeting of the Bards]] zu finden.
 ----
 <small><references/></small>
@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 <br>
 <noinclude>
-{{Portail|Littérature}}{{Portail|Animation}}
+{{Portal|Literatur}}{{Portal|Animation}}
-[[Catégorie:Animations officielles]][[Catégorie:Rencontre des Bardes]]</noinclude>
+[[Kategorie:Animation]] [[Kategorie:Treffen der Barden]]

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 * '''[[Die Legende von Yberkan - II]]'''<sup><small>FR</small></sup> eine von Nair [[User:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann Ba'Zephy]] erzählte Geschichte, die die von ihr beim [[Treffen der Barden II|Zweiten Bardentreffen]] erzählte Geschichte abschließt. ;
-* '''[[Der glühende Schwarm]]'''<sup><small>DE</small></sup>, eine rätselhafte Erfahrung, die von Serae [[:en:User:Lylanea Vicciona|Lylanea Vicciona]], Bardin der Vier Nationen, erlebt und erzählt wurde. ;
+* '''[[Der glühende Schwarm]]'''<sup><small>DE</small></sup>, eine rätselhafte Erfahrung, die von Serae [[Benutzer:Lylanea Vicciona|Lylanea Vicciona]], Bardin der Vier Nationen, erlebt und erzählt wurde. ;
 * '''[[Celui qui les gouverne tous]]'''<sup><small>FR</small></sup>, un conte philosophique où l'on apprend ce dont manquent, parfois, les plus multi-compétents d'entre nous, dit par Nair [[user:Ostium|Ostium]] ;
 * '''[[Paternelle provocation]]'''<sup><small>FR</small></sup>, une histoire célébrant l'excellence au combat et l'amour filial, dite par Vortexwolf Kito ;

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 * '''[[Die Legende von Yberkan - II]]'''<sup><small>FR</small></sup> eine von Nair [[User:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann Ba'Zephy]] erzählte Geschichte, die die von ihr beim [[Treffen der Barden II|Zweiten Bardentreffen]] erzählte Geschichte abschließt. ;
-* '''[[La nuée luisante]]'''<sup><small>DE</small></sup>, une expérience énigmatique vécue et racontée par Serae [[:en:User:Lylanea Vicciona|Lylanea Vicciona]], Barde des Quatre Nations ;
+* '''[[Der glühende Schwarm]]'''<sup><small>DE</small></sup>, eine rätselhafte Erfahrung, die von Serae [[:en:User:Lylanea Vicciona|Lylanea Vicciona]], Bardin der Vier Nationen, erlebt und erzählt wurde. ;
 * '''[[Celui qui les gouverne tous]]'''<sup><small>FR</small></sup>, un conte philosophique où l'on apprend ce dont manquent, parfois, les plus multi-compétents d'entre nous, dit par Nair [[user:Ostium|Ostium]] ;
 * '''[[Paternelle provocation]]'''<sup><small>FR</small></sup>, une histoire célébrant l'excellence au combat et l'amour filial, dite par Vortexwolf Kito ;