Training - Versionsgeschichte

Zorroargh am 11. August 2025 um 11:47 Uhr

2025-08-11T11:47:04Z

Ledania am 14. März 2022 um 08:17 Uhr

2022-03-14T08:17:07Z

Ledania: /* Stufen 25-90 */

2022-03-14T08:15:43Z

‎Stufen 25-90

Ledania: /* Macros */

2022-03-14T08:14:51Z

‎Macros

Ledania: /* Artisanat */

2022-03-14T08:05:18Z

‎Artisanat

Ledania: /* Nützliche Links */

2022-03-14T07:51:11Z

‎Nützliche Links

Ledania: /* Nützliche Links */

2022-03-14T07:48:32Z

‎Nützliche Links

Ledania: /* Nützliche Links */

2022-03-13T22:49:35Z

‎Nützliche Links

Ledania: /* Nützliche Links */

2022-03-13T22:42:06Z

‎Nützliche Links

Ledania: /* Spitzhacken */

2022-03-13T22:39:24Z

‎Spitzhacken

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 |DE=Training
 |EN=
-|ES=
+|ES=Entrenamiento
 |FR=Conseils pour jeunes réfugiés/Entraînement
 |RU=

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<noinclude>{{WIP}}{{Trad
+<noinclude>{{Trad
 |DE=Training
 |EN=

@@ Zeile 59: / Zeile 59: @@
 '''Anmerkungen''' (spätere Hinzufügung, die nicht im ursprünglichen Beitrag enthalten ist):
 * Auf der Seite der [[Seen]], in der Nähe des TP Kara der [[Tautropfen]], gibt es Blühende [[Stinga]] (Loot 75 fein) und Ausgetrocknete [[Stinga]] (Basis-Loot 86). Der Kami TP ist "neutral", d.h. jeder mit Ruhm <50 kann ihn kaufen, also auch alle Neulinge.
-* Empfohlener Schmuck <ref>Weitere Informationen über Schmuckschutz und Schmuck im Allgemeinen findest du in [[Schmuckkurs|Zendae's Kurs]], der Abschrift seines sehr ausführlichen Vortrags vom Holeth, Thermis 30, 3. CA 2607 auf dem [[Fairhavener Markt der Kleinen]] (HRP: 14/03/2020, ein spezieller Markt für Neulinge). </ref>:
+* Empfohlener Schmuck <ref>Weitere Informationen über Schmuckschutz und Schmuck im Allgemeinen findest du in [[Schmuck-Kurs|Zendae's Schmuck-Kurs]], der Abschrift seines sehr ausführlichen Vortrags vom Holeth, Thermis 30, 3. CA 2607 auf dem [[Fairhavener Markt der Kleinen]] (HRP: 14/03/2020, ein spezieller Markt für Neulinge). </ref>:
 ** Für die [[Stinga]] ([[Tautropfen]]) idealerweise Schmuck tragen, der vor der '''Kälte''' schützt.
 ** Für [[Shooki]] Schmuck gegen '''Feuer''' tragen (Feuerschmuck).

@@ Zeile 254: / Zeile 254: @@
 == Macros ==
-Voir [[Macro]]
+hierzu siehe den Artikel [[Makro]].
-et aussi  [[Chat#Avoir_ses_emotes_personnalis.C3.A9s|ex de macro pour les émotes et chat]]
+und auch [[Chat#Die_Emotes_und_Rollenspiel-Nachrichten|Die Emotes und Rollenspiel-Nachrichten]]
-{{Ebauche}}
+{{clear}}
 <noinclude>
+{{Portal|Gameplay}}
-{{clear}}{{Last version link}}
+[[Kategorie:Gameplay]]
-<noinclude>{{Portail|Gameplay|OVNI}}
+</noinclude>

@@ Zeile 238: / Zeile 238: @@
 * Pflege-Makro von derselben https://www.youtube.com/watch?v=YPPi-pgAq-Q
-== Artisanat ==
+== Handwerk ==
-* pour les débutants : un artisan ne travaille pas en armure lourde ou moyenne (HRP: car cela augmenterai le malus, ce qui dégrade la qualité de l'objet créé). Se déshabiller, ou être en légère donc (pas besoin de "tenue concentration").
+* Für Anfänger: Ein Handwerker arbeitet nicht in schwerer oder mittlerer Rüstung (HRP: da dies den Malus erhöhen würde, was die Qualität des hergestellten Gegenstandes verschlechtert). Ausziehen oder leichte Kleidung (keine "Konzentrationskleidung" erforderlich).
-* Pour progresser en un minimum de temps voir [[Tutoriel_de_craft#L'overcrafting]]. Plus à [[Tutoriel de craft]].
+* Um in kürzester Zeit Fortschritte zu machen, siehe das Kapitel [[Handwerk#Overcrafting|Overcrafting]] im Artikel [[Handwerk]].
-* '''spoiler''' https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/26458/1 explique le calcul du temps, le soucis de l'affichage de la vitesse (pour les armes) appliqué au crafts (post assez vieux, des correctifs depuis)
+* '''Spoiler''' https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/26458/1 erklärt die Zeitberechnung, das Problem der Geschwindigkeitsanzeige (für Waffen), das auf Handwerksarbeiten angewendet wird (ziemlich alter Beitrag, seitdem einige Korrekturen).
-* [[Produits d'Avant-postes]]
+* siehe auch [[Handwerk/Außenpostenprodukte|Außenpostenprodukte]]
-* utiles aux bureaucrates : https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Crafting/Crafting_Part_Table toutes les icônes, et termes en anglais
+* Auch sehr nützlich: die [[Handwerk/Handwerks-Teile-Tabelle|Handwerks-Teile-Tabelle]] - eine alphabetische Liste aller Bauteile und der dafür verwendbaren Materialien.
-Vu sur https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28116/84#84 : Ulu
+* http://www.serane.fr/ryzom/RyzomCraft.html BM-Suchen starten über eine hübsche, deutschsprachige Benutzeroberfläche.
-:: En ce qui concerne le chronomètre de rejeu, comme nous ne pouvons pas changer chaque mission une par une, nous avons appliqué une formule pour calculer le temps de recharge en fonction de la récompense. Nous allons retravailler la formule pour avoir quelque chose de plus facile comme par exemple 10h, 15h, 20h ou 30h et non pas X heures et Y min.
+* Suche in [[WebApps#Molly's Recipes, die Rezepte von Molly|Molly's Recipes]] (auf Englisch), in mehreren Schritten: Auswahl der Eigenschaften (Parade, Ausweichen, Geschwindigkeit...), dann Auswahl der Materialien (gegraben oder erjagt, PR oder nicht) http://www.mollylovescake.de/mlcgen/ingame.php
 == Macros ==

@@ Zeile 231: / Zeile 231: @@
 Videos auf Englisch:
 * https://www.youtube.com/watch?v=W06P9zZKgK0
-* Makro mit Quellenauswahl und Graben auf https://www.youtube.com/watch?v=Tl-IYcCX7XU auf Englisch. Im Wesentlichen zeigt es die Erstellung eines einfachen Makros mit 2 Befehlen (später 3):
+* Makro mit Quellenauswahl und Graben auf https://www.youtube.com/watch?v=Tl-IYcCX7XU auf Englisch. Im Wesentlichen zeigt es die Erstellung eines einfachen Makros mit 2 Befehlen (später 3): (die genauen Bezeichnungen der Befehle sind noch ingame zu prüfen)
 ** den ersten Befehl mit den Parametern: actions (für Kategorie), target an entity (in Aktion) und (in Name eingeben) Raw, aber mit einer Erkundung, die "Knowledge 1" hat, eher tansy, wood... setzen. Sie erklärt, dass sie bei der Wurzelprämie lieber den Fokus behalten und ohne Wissen prospektieren möchte.
 ** Der zweite Befehl startet eine Grabe-Schnellwahl: Actions, Wähle Schnellwahl-Leiste und Schnellwahl-Nummer: schaue auf ihre Handleiste (oder Aktionsleiste) für sie die 6.

@@ Zeile 215: / Zeile 215: @@
 === Nützliche Links ===
-* '''Unbedingt lesen:''' der berühmte [[:fr:Guide du Forage|Guide du Forage]] von [[:fr:Sibilla di Fonti, dite Harmonie|Harmonie]]; und [[Rohstoffgewinnung]].
+* '''Unbedingt lesen:''' der berühmte [[:fr:Guide du Forage|Guide du Forage]] von [[:fr:Sibilla di Fonti, dite Harmonie|Harmonie]]; und natürlich der Artikel [[Rohstoffgewinnung]].
 * [[Händler]] stellt die verschiedenen Händler auf Atys vor (mit Links).
 * [[WebApps#Fametraker|Fametraker]] (über seine Titelseite, Händlerteil) ermöglicht das einfache Auffinden von Hausierern.
@@ Zeile 228: / Zeile 228: @@
 * '''Spoiler''' (bm map zeigt, wo die Hausierer sind): https://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;hawker&lang=de
 * Wie man seine Suche in der [https://ballisticmystix.net/?p=map&lang=de map von BM in de] speichert: Ändere die URL mit den englischen Schlüsselwörtern und speichere diesen Link. z.B.: https://ballisticmystix.net/?p=map'';keywords;Fiber+q200+prime+Spring&lang=de''.
 Videos auf Englisch:

@@ Zeile 217: / Zeile 217: @@
 * '''Unbedingt lesen:''' der berühmte [[:fr:Guide du Forage|Guide du Forage]] von [[:fr:Sibilla di Fonti, dite Harmonie|Harmonie]]; und [[Rohstoffgewinnung]].
 * [[Händler]] stellt die verschiedenen Händler auf Atys vor (mit Links).
-* [[Vorstellung der Webapps#Fametraker|Fametraker]] (über seine Titelseite, Händlerteil) ermöglicht das einfache Auffinden von Hausierern.
+* [[WebApps#Fametraker|Fametraker]] (über seine Titelseite, Händlerteil) ermöglicht das einfache Auffinden von Hausierern.
-* [[Webapp-Übersicht/Kleinbildschirmtests]] erklärt, wie praktisch es beim Bohren/Crafting ist, sein Telefon zu benutzen.
+* [[WebApps/Tests auf kleinem Bildschirm]] erklärt, wie praktisch es beim Graben und Handwerk ist, sein Telefon zu benutzen.
 * [http://lesombresatysiennes.forumactif.com/f8-la-terre-de-l-expert-en-recolte verschiedene Tipps im Forum der Atysian Shadows]
-* Jahreszeiten, mp-Präsenzen nach Jahreszeiten: http://www.3025-game.de/ryzom/fr/webapp/tracker/
+* Jahreszeiten, Material-Vorkommen nach Jahreszeiten: http://www.3025-game.de/ryzom/fr/webapp/tracker/
 * und das Wetter und die cc [https://ballisticmystix.net/?p=atys_calendar# auf bm] und nach den Jahreszeiten https://ballisticmystix.net/?p=resources;seasons
 * http://www.serane.fr/ryzom/RyzomCraft.html
@@ Zeile 227: / Zeile 227: @@
 * '''Spoiler''' (bm map zeigt, wo die Hausierer sind): https://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;hawker&lang=de
-* Wie man seine Suche in der [https://ballisticmystix.net/?p=map&lang=fr map von BM in fr] speichert: Ändere die URL mit den englischen Schlüsselwörtern und speichere diesen Link. Z.B.: https://ballisticmystix.net/?p=map'';keywords;Fiber+q200+prime+Spring&lang=de''.
+* Wie man seine Suche in der [https://ballisticmystix.net/?p=map&lang=de map von BM in de] speichert: Ändere die URL mit den englischen Schlüsselwörtern und speichere diesen Link. z.B.: https://ballisticmystix.net/?p=map'';keywords;Fiber+q200+prime+Spring&lang=de''.
 '''https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Harvesting''' nicht übersetzt.
@@ Zeile 233: / Zeile 233: @@
 Videos auf Englisch:
 * https://www.youtube.com/watch?v=W06P9zZKgK0
-* Makro mit Quellentargeting und Bohren an https://www.youtube.com/watch?v=Tl-IYcCX7XU auf Englisch. Im Wesentlichen zeigt es die Erstellung eines einfachen Makros mit 2 Befehlen (später 3):
+* Makro mit Quellenauswahl und Graben auf https://www.youtube.com/watch?v=Tl-IYcCX7XU auf Englisch. Im Wesentlichen zeigt es die Erstellung eines einfachen Makros mit 2 Befehlen (später 3):
-** den ersten Befehl mit den Parametern: actions (für category), target an entity (in action) und (in Name eingeben) Raw, aber mit einer Erkundung, die "Knowledge 1" hat, eher tansy, wood... setzen. Sie erklärt, dass sie bei der Wurzelprämie lieber den Fokus behalten und ohne Wissen prospektieren möchte.
+** den ersten Befehl mit den Parametern: actions (für Kategorie), target an entity (in Aktion) und (in Name eingeben) Raw, aber mit einer Erkundung, die "Knowledge 1" hat, eher tansy, wood... setzen. Sie erklärt, dass sie bei der Wurzelprämie lieber den Fokus behalten und ohne Wissen prospektieren möchte.
-** Der zweite Befehl startet einen Bohr-Shortcut: actions, Run shortcut und für die shurtcut number: schaue auf ihre Handleiste (oder actions) für sie die 6.
+** Der zweite Befehl startet eine Grabe-Schnellwahl: Actions, Wähle Schnellwahl-Leiste und Schnellwahl-Nummer: schaue auf ihre Handleiste (oder Aktionsleiste) für sie die 6.
 ** Sie wählt w + zieht das Makro auf die Handleiste), das Makro ist fertig.
-** für [[Wurzelprämien]] (PR, bei denen man weiße oder schwarze Mp erhalten kann) eine Pat-Suche hinzufügen (3. Befehl desselben Makros): actions, Target an entity and (in name) Great Kirosta (oder Grand Kirosta in FR) - den sie '''an die zweite Stelle''' verschiebt - so: Pat-Überprüfung, dann, wenn es kein Pat gibt, bohren, ansonsten, wenn es ein Pat gibt, stoppt das Makro am /tar des Kirosta (da man nicht nach einem Kiro bohren kann).
+** für [[Urwurzeln]] (PR, bei denen man weiße oder schwarze Materialien erhalten kann) eine Quellen-Suche hinzufügen (3. Befehl desselben Makros): Aktionen, Target an entity and (in name) Great Kirosta (oder Grand Kirosta in FR) - den sie '''an die zweite Stelle''' verschiebt - so: Pat-Überprüfung, dann, wenn es kein Pat gibt, bohren, ansonsten, wenn es ein Pat gibt, stoppt das Makro am /tar des Kirosta (da man nicht nach einem Kiro bohren kann).
-* Assist Makro von derselben https://www.youtube.com/watch?v=YPPi-pgAq-Q
+* Pflege-Makro von derselben https://www.youtube.com/watch?v=YPPi-pgAq-Q
 == Artisanat ==

@@ Zeile 212: / Zeile 212: @@
 * '''Superhacke der Nation''' gewinnen (mit Animation +250 Konzentration und +125 Leben. Hier in den Seen, gilt aber auch bei den anderen 3 Nationen):
 # Kaufe (beim Bundeshändler in FairHaven) 5 Nationenpicker (hier Seen, sie müssen alle von der gleichen Nation/Konti sein), einen von jeder Qualität (= einen 50, einen 100, einen 150, einen 200 und einen 250). Tipp: Sie müssen nicht unbedingt neu sein (wenn sie nur noch ein paar Lebenspunkte haben, funktioniert es auch - also am besten, wenn du nach dem ersten 250er in ein anderes Land ziehst).
-# Tausche sie gegen eine Superhacke ein: Um die Seen zu bekommen, mußt du mit dem Tryker-Vertreter am Eingang von FH (FairHaven) sprechen und "Was ist die Belohnung für Verdienste" wählen. Mehr bei [[Superhacke 250 Zoraï]], mit Bildern.
+# Tausche sie gegen eine Superhacke ein: Um die Seen zu bekommen, mußt du mit dem Tryker-Vertreter am Eingang von FH (FairHaven) sprechen und "Was ist die Belohnung für Verdienste" wählen. Mehr bei [[Super-Hacke 250]], mit Bildern.
 === Nützliche Links ===