Ketzers Hütte - Versionsgeschichte

Leda: /* Außenposten */

2024-01-08T18:53:08Z

‎Außenposten

Leda: /* Landmarken */

2024-01-08T18:50:44Z

‎Landmarken

Leda: /* Subregionen */

2024-01-08T18:50:24Z

‎Subregionen

Leda: /* Wichtige NPCs */

2023-08-23T00:54:17Z

‎Wichtige NPCs

Leda am 2. August 2023 um 04:16 Uhr

2023-08-02T04:16:21Z

Leda am 2. August 2023 um 04:15 Uhr

2023-08-02T04:15:55Z

Leda am 2. August 2023 um 04:14 Uhr

2023-08-02T04:14:48Z

Leda: /* Folly Plains */

2023-07-28T06:06:08Z

‎Folly Plains

Leda am 28. Juli 2023 um 05:59 Uhr

2023-07-28T05:59:35Z

Zorroargh am 23. Dezember 2021 um 12:46 Uhr

2021-12-23T12:46:33Z

@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 == Außenposten ==
-* Sumpf-der-Angst-Forschungszentrum
+* [[Forschungszentrum am Sumpf der Angst]]
-* Torheits-Farm
+* [[Hof in der Ebene der Torheit]]
-* Werkstatt im Grünen Becken
+* [[Werkstatt im Grünen Becken]]
-* Grenzposten des Geisterlabyrinths
+* [[Geisterlabyrinth-Grenzposten]]
-* Diplomatischer Außenposten der Oberen Hütte
+* [[Diplomatischer Außenposten der Oberen Hütte]]
 == Siedler-Gruppen ==

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 == Landmarken ==
-=== Wasserfall der zwei Totems ===
+=== [[Wasserfall der zwei Totems]] ===
 Ein Wasserfall von einiger Bedeutung, der sich in der Nähe eines der Eingänge zum Labyrinth von Ketzers Hütte befindet. Auf beiden Seiten des Wasserfalls sind große Totems aufgestellt.

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 == Subregionen ==
-=== Sumpf der Angst ===
+=== [[Sumpf der Angst]] ===
 Ein sumpfartiges Gebiet, das nur durch das Labyrinth erreicht werden kann. Es ist auf allen Seiten von dem Labyrinth umgeben. Eine große Anzahl von Kitin und Degenerierten nennen dieses Gebiet ihr Zuhause.
-=== Ebene der Torheit ===
+=== [[Ebene der Torheit]] ===
-=== Geisterlabyrinth ===
+=== [[Geisterlabyrinth]] ===
 Geisterlabyrinth ist der Name des südlichsten Abschnitts des Labyrinths von Ketzers Hütte. Er erstreckt sich vom Portal zu den [[Lagunen von Loria|Lagunen]] nach Osten zum Sumpf der Angst und hinauf zum Grenzposten des Geisterlabyrinths.

@@ Zeile 73: / Zeile 73: @@
 <noinclude>
 {{Gebiet Wald}}
-[[Kategorie:Regionen]]
+{{Portal|Atys|Matis}}
 </noinclude>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<noinclude>{{Trad
+{{RegionInfoBox
 |DE=Ketzers Hütte
 |EN=Heretic's Hovel
@@ Zeile 6: / Zeile 12: @@
 |RU=Логово Еретика
 |H=1
-|palette=matis}}</noinclude>{{RegionInfoBox
+|palette=matis}}</noinclude>
 Eine der beiden südlichsten Regionen der [[Grüne Anhöhen|Grünen Anhöhen]]. Die Region kann grob in zwei Teile unterteilt werden: Die nördliche und die südliche Ketzerhütte. Der Norden der Region besteht aus einem großen Teil des üblichen Waldes, der hier und da von Felsformationen unterbrochen wird. Der Süden hat eine dunklere Atmosphäre und besteht komplett aus einem natürlich geformten Labyrinth.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <noinclude>{{WIP}}{{Trad
 |DE=Ketzers Hütte
-|DEs=1
+|EN=Heretic's Hovel
 |ES=Cabaña del Hereje
 |FR=Masure de l'Hérétique
 |RU=Логово Еретика
-|RUs=5
+|H=1
 |palette=matis}}</noinclude>{{RegionInfoBox
 |image=HH map.jpg
 |continent=[[Grüne Anhöhen]]
 |lvl=150 - 200
-|neut=Kami and Karavan
+|neut=Kami und Karavan
 |size=2.308
 |}}
-One of the two southern most regions of Verdant Heights. The region can roughly be divided into two parts: Northern and Southern Heretic's Hovel. The north of the region contains a lot of the usual forest, dotted here and there by rock formations. The south has a darker atmosphere and consists completely out of a naturally formed maze.
+Eine der beiden südlichsten Regionen der [[Grüne Anhöhen|Grünen Anhöhen]]. Die Region kann grob in zwei Teile unterteilt werden: Die nördliche und die südliche Ketzerhütte. Der Norden der Region besteht aus einem großen Teil des üblichen Waldes, der hier und da von Felsformationen unterbrochen wird. Der Süden hat eine dunklere Atmosphäre und besteht komplett aus einem natürlich geformten Labyrinth.
-==Fauna and Flora==
+== Fauna und Flora ==
-==Subregions==
+== Subregionen ==
-===Chilling Swamp===
+=== Sumpf der Angst ===
-A swamp like area which can only be reached by going through the maze. It is surrounded on all sides by the maze. A great amount of kitin and degenerates call this area home.
+Ein sumpfartiges Gebiet, das nur durch das Labyrinth erreicht werden kann. Es ist auf allen Seiten von dem Labyrinth umgeben. Eine große Anzahl von Kitin und Degenerierten nennen dieses Gebiet ihr Zuhause.
 === Ebene der Torheit ===
-===Maze of Sprite===
+=== Geisterlabyrinth ===
-Maze of Sprite is the name of the most southern section of the maze of Heretic's Hovel. It stretches from the portal to the [[Lagoons of Loria|lagoons]] east towards the Chilling Swamp and up towards the Maze of Sprite Border Post.
+Geisterlabyrinth ist der Name des südlichsten Abschnitts des Labyrinths von Ketzers Hütte. Er erstreckt sich vom Portal zu den [[Lagunen von Loria|Lagunen]] nach Osten zum Sumpf der Angst und hinauf zum Grenzposten des Geisterlabyrinths.
-==Landmarks==
+== Landmarken ==
-===Falls of the Two Totems===
+=== Wasserfall der zwei Totems ===
-A waterfall of some significance located near one of the entrances to the maze of Heretic's Hovel. There are large totems erected on either side of the waterfall.
+Ein Wasserfall von einiger Bedeutung, der sich in der Nähe eines der Eingänge zum Labyrinth von Ketzers Hütte befindet. Auf beiden Seiten des Wasserfalls sind große Totems aufgestellt.
-==Outposts==
+== Außenposten ==
-*Chilling Swamp Research Center
+* Sumpf-der-Angst-Forschungszentrum
-*Folly Farm
+* Torheits-Farm
-*Greenpool Workshop
+* Werkstatt im Grünen Becken
-*Maze of Sprite Border Post
+* Grenzposten des Geisterlabyrinths
-*Upper Hovel Diplomatic Outpost
+* Diplomatischer Außenposten der Oberen Hütte
-==Settling Groups==
+== Siedler-Gruppen ==
-===Bandit Camps===
+=== Banditen-Camps ===
-*[[Channel Gaugers]]
+* [[Channel Gaugers]]
-*[[Heathens of the Hovel]]
+* [[Heathens of the Hovel]]
-*[[Hovel Spooks]]
+* [[Hovel Spooks]]
-===Tribes===
+=== Stämme ===
-*[[Darkening Sap]]
+* [[Verdunkelnder Sap]]
-==Notable NPCs==
+== Wichtige NPCs ==
-;Hawkers
+;Hausierer
 : Liangi Li-Qiao
 : Mac'Laughan Garmer
 : Nirni Ciori
-;Hunters
+;Jäger
 : Aniero Anini
 : Chiachi Frepi
-;Journeymen
+;Gesellen
 : Miaro Cilli
 : Ulylus Lyseus
-;Patrollers
+;Patrouillen
 : Viccia Lichini
-;Prospectors
+;Prospektoren
 : Miache Rosipi
 : Pecho Cuidi
 : Vani Cuindi
-;Scouts
+;Kundschafter
 : Pecho Cuisti
 : Xylion Krinn
@@ Zeile 78: / Zeile 74: @@
 <noinclude>
 {{Gebiet Wald}}
 [[Kategorie:Regionen]]
-[[Kategorie:Regionen]]</noinclude>
+</noinclude>