Forge Portal/Projects - Versionsgeschichte

Leda am 24. November 2021 um 20:12 Uhr

2021-11-24T20:12:03Z

Leda am 24. November 2021 um 18:01 Uhr

2021-11-24T18:01:15Z

Moniq: /* Teams https://cloud.ryzom.com/f/40795 */ "Test team", nicht "Testing"

2020-03-24T21:57:48Z

‎Teams https://cloud.ryzom.com/f/40795: "Test team", nicht "Testing"

Dorothée am 24. März 2020 um 06:54 Uhr

2020-03-24T06:54:40Z

Dorothée: /* Projekts https://cloud.ryzom.com/f/40796 */

2020-03-24T06:43:26Z

‎Projekts https://cloud.ryzom.com/f/40796

Dorothée am 24. März 2020 um 06:41 Uhr

2020-03-24T06:41:57Z

Dorothée am 24. März 2020 um 06:28 Uhr

2020-03-24T06:28:32Z

Heernis: Bot: Automatisierte Textersetzung (-Category: +Kategorie:)

2019-06-21T04:17:35Z

Bot: Automatisierte Textersetzung (-Category: +Kategorie:)

Zorroargh am 15. August 2018 um 12:18 Uhr

2018-08-15T12:18:15Z

Zorroargh am 15. August 2018 um 12:17 Uhr

2018-08-15T12:17:39Z

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 Here are the different groups of the project:
-* ''' [[Communication & Marketing]]''' :Verwaltung der Kommunikation und interne Koordination.. [[:Category:Communication-Marketing Team]]
+* ''' [[Kommunikation & Marketing]]''' :Verwaltung der Kommunikation und interne Koordination.. [[:Kategorie:Kommunikation-Marketing-Team]]
 ** '''[[Ryzom Wiki:Administratoren|Administratoren/SysOp]]''': Verwaltung des Teils dieser Website und der Benutzerhilfe.
-* '''[[Dev|Development]]''': Erstellung von Programmen, Bereitstellung der Ryzom- und NEL-Tools von RyzomCore für die verschiedenen Plattformen, Integration der Kreationen in einen Satz, der auf den Ryzom-Server exportiert werden kann.  [[:Category:Development Team]]
+* '''[[Entwicklungs-Team|Entwicklung]]''': Erstellung von Programmen, Bereitstellung der Ryzom- und NEL-Tools von RyzomCore für die verschiedenen Plattformen, Integration der Kreationen in einen Satz, der auf den Ryzom-Server exportiert werden kann.  [[:Kategorie:Entwicklungs-Team]]
-** '''[[ARK]]''': Integration der Missionen, die von der Gruppe "Level Design" geschaffen wurden. [[:Category:Dev-Ark Team]] (merged in Development Team)
+** '''[[ARK]]''': Integration der Missionen, die von der Gruppe "Level-Design" geschaffen wurden. [[:Kategorie:Dev-Ark-Team]] (verschmolzen mit dem Entwicklungs-Team)
-* '''[[Computer graphics]]''': Grafiken aus der Datenbank, vollständige Umsetzung (von der Modelierung bis hin zur Animation) der Integration und Unterstützung der NeL / Client Assets. [[:Category:Graphics Team]]
+* '''[[Grafikprojekte]]''': Grafiken aus der Datenbank, vollständige Umsetzung (von der Modelierung bis hin zur Animation) der Integration und Unterstützung der NeL / Client Assets. [[:Kategorie:Grafik-Team]]
-* '''[[Level-Design]]''': Besinnung über das, was für einen neuen lebendigen Kontinent benötigt wird, reich an Möglichkeiten und Herausforderungen für die Spieler. [[:Category:Level-Design]]
+* '''[[Level-Design]]''': Besinnung über das, was für einen neuen lebendigen Kontinent benötigt wird, reich an Möglichkeiten und Herausforderungen für die Spieler. [[:Kategorie:Level-Design]]
-* '''[[Test Team]]''': Testen und erneutes Testen aktueller oder neuer Funktionen des Spiels und der damit verbundenen Dienstleistungen. [[:Category:Testing Team]]
+* '''[[Test-Team]]''': Testen und erneutes Testen aktueller oder neuer Funktionen des Spiels und der damit verbundenen Dienstleistungen. [[:Kategorie:Test-Team]]
-* '''[[Support]]''': Informationen über Unterstützung der vielen Betriebssysteme: Linux, MacOS, Windows. [[:Category:Support Team]]
+* '''[[Support]]''': Informationen über Unterstützung der vielen Betriebssysteme: Linux, MacOS, Windows. [[:Kategorie:Support-Team]]
 * '''[[Übersetzung]]''' : Übersetzungen des Wikis, der Dokumente und der neuen Inhalte des Spiels. [[:Kategorie:Übersetzungs-Team]]
-* '''[[Tutorials]]''': writing of the documentation needed to reproduce the processes.
+* '''[[Tutorials]]''': Erstellung der für die Reproduktion der Verfahren erforderlichen Dokumentation.
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 * [MARKETING-A] Promotion
-* [MARKETING-B] Comm with our players
+* [MARKETING-B] Kommunikation mit den Spielern
 * [MARKETING-D] Website
 * [MARKETING-E] Ryzom Wiki
-* [DEV-A] Big exploits
+* [DEV-A] Große exploits
 * [DEV-B] Bugs
-* [DEV-C] Collections
+* [DEV-C] Sammlungen
 * [DEV-D] DeepL
-* [DEV-E] Dynamic events, Missions & Rewards
+* [DEV-E] Dynamische Events, Missionen & Belohnungen
-* [DEV-F] Marauder gameplay & map/city
+* [DEV-F] Marodeure Gameplay & map/city
 * [DEV-G] OP refactoring
-* [DEV-H] Range weapons
+* [DEV-H] Fernwaffen
 * [DEV-I] Pocket Worlds Creator
@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 | colspan="5" | [CONTENT - A] Storyline
 |-
-| colspan="2" | — '''Comm-Marketing''' — || '''Events''' ||colspan="2" |  — '''Development''' —
+| colspan="2" | — '''Komm-Marketing''' — || '''Events''' ||colspan="2" |  — '''Entwicklung''' —
 |-
-| [MARKETING-A]<br /> Promotion || [MARKETING-D] <br />Website || [EVENT-A] <br />RP & OOC events || [DEV-A] <br />Big exploits || [DEV-E] <br />Dynamic events, Missions & Rewards
+| [MARKETING-A]<br /> Werbung || [MARKETING-D] <br />Website || [EVENT-A] <br />RP & OOC Events || [DEV-A] <br />Große exploits || [DEV-E] <br />Dynamische Events, Missionen & Belohnungen
 |-
-| [MARKETING-B] <br />Comm with our players || [MARKETING-E] <br />Ryzom Wiki ||  || [DEV-B] <br />Bugs || [DEV-F] <br />Marauder gameplay & map/city
+| [MARKETING-B] <br />Kommunikation mit den Spielern || [MARKETING-E] <br />Ryzom Wiki ||  || [DEV-B] <br />Bugs || [DEV-F] <br />Marodeure Gameplay & map/city
 |-
 |  ||  ||  || [DEV-C] <br />Collections || [DEV-G] <br />OP refactoring
 |-
-|  ||  ||  || [DEV-D] <br />DeepL || [DEV-H] <br />Range weapons
+|  ||  ||  || [DEV-D] <br />DeepL || [DEV-H] <br />Fernwaffen
 |-
 |  ||  ||  || || [DEV-I]<br />Pocket Worlds Creator

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 * '''[[Test Team]]''': Testen und erneutes Testen aktueller oder neuer Funktionen des Spiels und der damit verbundenen Dienstleistungen. [[:Category:Testing Team]]
 * '''[[Support]]''': Informationen über Unterstützung der vielen Betriebssysteme: Linux, MacOS, Windows. [[:Category:Support Team]]
-* '''[[Translation]]''' : Übersetzungen des Wikis, der Dokumente und der neuen Inhalte des Spiels. [[:Category:Translation Team]]
+* '''[[Übersetzung]]''' : Übersetzungen des Wikis, der Dokumente und der neuen Inhalte des Spiels. [[:Kategorie:Übersetzungs-Team]]
 * '''[[Tutorials]]''': writing of the documentation needed to reproduce the processes.
@@ Zeile 67: / Zeile 67: @@
 ----
 <noinclude>{{Portal|Forge}}
-[[Category:Forge Portal]]
+[[Kategorie:Forge Portal]]
-[[Category:Ryzom Team]]</noinclude>
+[[Kategorie:Ryzom Team]]</noinclude>

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 * '''[[Computer graphics]]''': Grafiken aus der Datenbank, vollständige Umsetzung (von der Modelierung bis hin zur Animation) der Integration und Unterstützung der NeL / Client Assets. [[:Category:Graphics Team]]
 * '''[[Level-Design]]''': Besinnung über das, was für einen neuen lebendigen Kontinent benötigt wird, reich an Möglichkeiten und Herausforderungen für die Spieler. [[:Category:Level-Design]]
-* '''[[Testing Team]]''': Testen und erneutes Testen aktueller oder neuer Funktionen des Spiels und der damit verbundenen Dienstleistungen. [[:Category:Testing Team]]
+* '''[[Test Team]]''': Testen und erneutes Testen aktueller oder neuer Funktionen des Spiels und der damit verbundenen Dienstleistungen. [[:Category:Testing Team]]
 * '''[[Support]]''': Informationen über Unterstützung der vielen Betriebssysteme: Linux, MacOS, Windows. [[:Category:Support Team]]
 * '''[[Translation]]''' : Übersetzungen des Wikis, der Dokumente und der neuen Inhalte des Spiels. [[:Category:Translation Team]]
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 * '''[[Ideen|Ideas Project]]''': Verwaltung der im Ryzom Forge Wiki und im Forum "Ideen" veröffentlichten Ideen.
 * '''[[Ideen|It's your turn]]''' : Hier alle Ideen, die Sie haben..
 ===Projekts <ref> https://cloud.ryzom.com/f/40796</ref>===

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <noinclude>{{Trad
-|DE=Forge Portal/Projects
+|DE=Forge Portal/Projects|DEs=4
-|EN=Forge Portal/Projects
+|EN=Forge Portal/Projects|ENs=4
-|ES=Forge Portal/Projects
+|ES=Forge Portal/Projects|ESs=4
-|FR=Forge Portal/Projects
+|FR=Forge Portal/Projects|FRs=0
-|RU=
+|RU=Forge Portal/Projects|RUs=5
 }}</noinclude>
 === Teams <ref>https://cloud.ryzom.com/f/40795</ref>===
 Here are the different groups of the project:

@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
 * [DEV-H] Range weapons
 * [DEV-I] Pocket Worlds Creator
 {| style="text-align:center;" cellspacing="30"
-|+ style="caption-side:top; color:#e76700;"|''<big>Projects Hierarchy</big>''
+|+ style="caption-side:top; color:#e76700;"|''<big>Hierarchie der Projekte</big>''
 |-
 | colspan="5" | [CONTENT - A] Storyline

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |RU=
 }}</noinclude>
-{{ToTrad|DE|Bitte übersetze die folgenden Zeilen in Deutsch und kontrolliere die Zeilen darüber.}}
+=== Teams <ref>https://cloud.ryzom.com/f/40795</ref>===
 * '''[[Ideen|It's your turn]]''' : Here any ideas you have.
 {{Last version link| Forge Portal/Projects}}
-{{Portal|Forge}}
+----
-<noinclude>[[Kategorie:Forge Portal]]</noinclude>
+<references/>