https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskussion%3ABenutzerhandbuch 2026-05-15T16:04:39Z Versionsgeschichte dieser Seite in EnzyklopAtys MediaWiki 1.29.1 https://de.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Diskussion:Benutzerhandbuch&diff=33715&oldid=prev 2023-01-29T07:00:19Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&lt;noinclude&gt;{{Trad |DE= Talk:Benutzerhandbuch |EN=Talk:User Manual |ES= |FR= |RU= |palette= OOC |H=1 }}&lt;/noinclude&gt; == Schönes Bild, mit Anmerungen == Fü…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&lt;noinclude&gt;{{Trad<br /> |DE= Talk:Benutzerhandbuch<br /> |EN=Talk:User Manual <br /> |ES= <br /> |FR= <br /> |RU= <br /> |palette= OOC<br /> |H=1<br /> }}&lt;/noinclude&gt;<br /> == Schönes Bild, mit Anmerungen ==<br /> <br /> Für Neulinge <br /> [[File:UIpreview first screen.png|thumb|center|UI]]<br /> <br /> Quelle https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=693637488<br /> <br /> == Update diese Seite ==<br /> <br /> === Zu tun ===<br /> # Überprüfe die EN Fr und DE Version (melde in EN's Diskussion das letzte Update Datum, Notizen - versuche an eine Organisation für Übersetzungen zu denken) -&gt; Craftjenn<br /> # Somme Texte unter Titeln könnten in einer Unterseite sein z.B.: Dl und installieren, Avatar Creation, Common Acronyms and Abbreviations (siehe auch Deepl Projekt) -&gt; siehe mit Zo und Support<br /> # Vielleicht: diese 3 langen (EN FR DE) beibehalten, aber eine sehr kurze (eine Zusammenfassung, voll mit Links zum Original, geschrieben für PC-Bildschirme) für kleine Bildschirme und eventuelle Wiki IG surfen erstellen.<br /> <br /> ((<br /> # check the EN Fr and DE version (report in EN's discussion the last update date, notes - trying to think to an organization for translations track) -&gt; Craftjenn<br /> # Somme texts under titles could be in an sub-page For ex: Dl and install, Avatar Creation, Common Acronyms and Abbreviations (see Deepl project too) -&gt; see with Zo and support<br /> # Maybe: keep this 3 long ones (EN FR DE), but create a very short one (a resume, full of links to the original one, written for PC screens) for small screens and eventual wiki IG surf.<br /> ))<br /> <br /> === Notiz: ===<br /> <br /> :: Siehe auch die englische Seite [[:en:Talk:User_Manual]].<br /> <br /> == Zum Update in 2023 ==<br /> <br /> Hi,<br /> <br /> <br /> I updated some stuff on FR page (except about OP war, cause I know nothing about that....).<br /> <br /> We need to update the EN version too. And correct OP paragraphs (FR and EN pages)<br /> <br /> <br /> --CraftJenn, Ranger (Thanks to use wiki channel for wiki questions [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki wiki related stuffs]) 22:21, 28 January 2023 (CET)</div>

Leda