Quelltext der Seite Hilfe:Wie kann ich helfen?

<noinclude>{{Trad|DE=Hilfe:Wie kann ich helfen?|EN=Help:How to help|palette=wiki|H=1}}</noinclude>
__NOTOC__
== Was ist das Ryzom-Wiki ? ==
Ryzom Wiki ist eine Website für Ryzom, die von vielen Fans gemeinsam erstellt wurde. Es ist eine spezielle Art von Website, genannt ''[[Wikipedia:Wiki|wiki]]'', die die Zusammenarbeit erleichtert. Viele Leute verbessern die Artikel ständig mit Änderungen, die alle in den Artikelverläufen und den letzten Änderungen aufgezeichnet werden.

Siehe auch [[EnzyklopAtys:Über EnzyklopAtys|Über EnzyklopAtys]] für weitere Informationen über die Geschichte und Vision von Ryzom Wiki.

== Was kann ich tun ? ==
Es gibt viele Bereiche, in denen noch weitere Informationen benötigt werden:

* Wenn Du beim Stöbern gesehen hast, daß etwas, was Du weißt, fehlt, kannst Du es gerne hinzufügen.
* Hilfe bei der '''Anpassung von Artikeln''' an die [[:Hilfe:Formatierung|Formatierungsstandards]] von Ryzom Wiki.
* Erweitere [[:Kategorie:Stub|unvollständige Artikel]] um dein Wissen.
* Erstelle [[Special:Wantedpages|Fehlende Artikel]].
* Mitmachen oder zu einem unserer [[EncyclopAtys:Projekte|Verbesserungsprojekte]] beitragen.
* Du kannst sogar [[Special:Random|randomly]] nach einer Seite suchen, die Du bearbeiten willst oder dir ansehen, was andere Benutzer [[Special:Recentchanges|kürzlich bearbeitet]] haben.

== Wie kann ich bearbeiten ? ==
Neuen Nutzern wird empfohlen, [http://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Special:UserLogin&type=signup ein Konto einzurichten], damit ihre Beiträge ordnungsgemäß zugeordnet werden können. Außerdem wird es dadurch für andere Nutzer einfacher, mit ihnen in Kontakt zu treten.

Der Inhalt dieser Website kann mit jedem Internet-Browser und ohne zusätzliche Software bearbeitet werden. Technische Hilfe zur Bearbeitung finden Sie unter den folgenden Links:

* [[Hilfe:Bearbeitung]]
* [[metawikipedia:Hilfe:Editieren|MediaWiki-Handbuch, zum Editieren]]
* [[Wikipedia:Wikipedia:Cheatsheet|Wikipedia's editing cheatsheet]]
* Weitere Themen im [[Hilfe:Inhalte|Hilfezentrum]].

Wir haben eine [[Ryzom Wiki:Sandbox|Sandbox]], die Benutzer für experimentelle Bearbeitungen benutzen können.

Wenn Du einen Artikel bearbeitest und deine Änderungen sich nur auf einen kleinen Abschnitt beschränken, ist es am besten, den Bearbeitungslink des umschließenden Abschnitts zu benutzen. Wenn deine Änderungen mehrere verschiedene Abschnitte betreffen, solltest Du den Bearbeitungslink am Anfang der Seite verwenden, anstatt einen Abschnitt nach dem anderen zu bearbeiten.

Versuche, die [[Hilfe:Vorschau|"Vorschau zeigen"]] zu verwenden, um deine Änderungen vor dem Speichern zu überprüfen. Es gibt auch eine Option zum Speichern (mit dem Häkchen [[Hilfe:Geringfügige Änderung|"Nur Kleinigkeiten wurden verändert"]] für kleine oder triviale Änderungen.

== Was kann ich bearbeiten ? ==
Scheue dich nicht, einen Artikel zu bearbeiten. Jeder Benutzer kann fast jeden Artikel bearbeiten und wir ermutigen dich, mutig zu sein! Wenn Du einen Inhalt, eine Grammatik oder auch nur eine Formatierung siehst, die deiner Meinung nach verbessert werden kann, mach es einfach besser.

Die meisten unserer Artikel folgen einem bestimmten Satz von Formatierungsrichtlinien, um ähnlichen Artikeln eine gewisse Konsistenz zu verleihen. Wir empfehlen unseren Nutzern, sich die Richtlinien anzusehen oder einen Blick auf ähnliche Artikel zu werfen. Bitte lasse dich davon nicht davon abhalten, nützliche Informationen hinzuzufügen - jemand anderes wird sich um die Formatierung kümmern.

Denke daran, Du kannst Ryzom Wiki kaputt machen (aber bitte versuche es nicht). Alles kann später korrigiert oder verbessert werden. Also mach weiter, bearbeite einen Artikel und hilf mit, daß dies die beste Informationsquelle für Ryzom wird!

== Häufige Fehler ==
# ''Inhalte direkt von anderen Wikis kopieren''
#: Andere Wikis für Ryzom können inkompatible Lizenzen verwenden, die es illegal machen, deren Inhalte hier direkt zu kopieren.
# ''Annehmen, daß dieses Wiki alle Ryzom-Informationen enthält, oder daß es den Konventionen anderer Wikis folgt''
#: Dieses Wiki hat seine eigenen [[:Kategorie:Richtlinien|Richtlinien]] und [[Anleitung_zum_Schreiben#Grundlegende_Formatierung|Formatierungsregeln]].
# '''Glauben, daß diese Seite direkt Winch Gate repräsentiert'''
# '''Dies ist eine Seite, die von einer Gemeinschaft von Ryzom-Fans betrieben wird.
# ''Sich die Kontrolle über eingereichte Inhalte anzumaßen, oder persönliche Seiten am falschen Ort zu erstellen''
#: Jeder eingereichte Inhalt wird generell für andere zur Bearbeitung freigegeben (durch die entsprechenden Lizenzen und das Copyright). Artikel können von jedem gnadenlos bearbeitet werden, solange die Richtlinien der Website befolgt werden.

<noinclude>
[[Kategorie:Hilfe]]
</noinclude>