Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

---

Belohnung:

Dieser anhaltende Bonus steigert die Lebensdauer der erschaffenen Gegenstände.

---

Die Legende von Ovlovak Rydon - erzählt von einem Fyros Händler

Ovlovak Rydon war ein bedeutender Wanderer in den alten Ländern gewesen und während des großen Kitinschwarms hatte er Tausende von Fyros aus der Hauptstadt in die Wildnis außer Gefahr gebracht. Fort von der Gefahr. Am Morgen des 7.Tages ging er zum Gipfel einer Düne, um sich zu orientieren, als ein Lichtschein vom Himmel kam und ein Großartiger zu ihm sprach.

"Ich bin Elias, der Vater deines Seins, ich werde dir in diesem Moment der Not beistehen. Führe dein Volk ostwärts zum Gebirgskamm von Baldos, wo du auf der Ebene einen Regenbogen finden wirst. Eilt euch, Ovlovak." Ehrfurchtsvoll knieend gab Ovlovak seine Antwort: "Du hast mein Wort, Elias, und solange der Atem meine Lunge füllt soll dieses Versprechen Gültigkeit haben!"

Es galt, keine Zeit zu vergeuden, denn der Wind konnte jederzeit drehen und den Geruch der Fyros zu den Kitin Heerscharen tragen, welche derzeit nach Süden zogen. Ovlovak kannte die Dünen wie seine Hosentasche und getreu seinem Wort, führte er die Menge sicher zum Gebirgeskamm von Baldos, wo auch die Verheißung von Elias stand. Der Regenbogen trug sie weit weg zu einem Zufluchtsort in den Urwurzeln in einem anderen Land, aber Ovlovak ahnte auch, das es keinen Rückweg mehr geben würde, wenn man ihn erst einmal beschritten hatte.

Nach und nach, während beständig mehr Homins aller Rassen sich in die Urwurzeln retteten, Geschichten voller Grausamkeit und Zerstörung auf den Lippen, wurde Ovlovak klar, dass selbst die Regenbögen bald durch die Kitins zerstört werden würden. Die zahllosen restlichen Homins, die in den Kitin verseuchten Gebieten zurück bleiben würden, könnten nie allein den Weg zur Zufluchtsstätte finden. Aber wie konnte man ihnen helfen? Um jemanden in Sicherheit zu bringen, musste man ihn erst finden!

Wieder kam die Antwort vom Himmel, dieses Mal bei Nacht. Während der vielen Reisen seines Lebens hatte Ovlovak eine Liebe für den Sternenhimmel entwickelt und konnte vorhersagen, wo Sternanhäufungen entsprechend der Jahreszeiten erscheinen würden. Auf diese Art stellte er fest, dass sich die Urwurzel-Zufluchtsstätte weit westlich der alten Länder befinden musste, obwohl viele dachten sie müsste im Osten sein, wie die Regenbögen, welche sich ausschließlich im Osten aller Homin Gebiete befanden.

Seinem hohen Alter zum Trotz machte Ovlovak sich auf seine größte Reise, geführt von nichts als den nächtlichen Sternen. Immer wieder stellte er kleine Wegweiser auf, die den Weg zurück ins neugefundene Land wiesen. Nach vielen Abenteuern, bei denen er zweimal fast sein Leben verlor und nach 3 Jahren voller beschwerlicher Reisen kam er endlich an einem Ort an, den er kannte. Die Ebenen von Coriolis, wo so häufig Fyros Geschichte geschrieben worden war, lagen vernarbt und verstümmelt von Jahren der Kitinverwüstung vor ihm.

Die Kunde von einer sicheren Zufluchtsstätte verbreitend, lief er von der Wüste zum Wald, vom Wald zu den Seenländern, von den Seenländern in den Dschungel. Meine Eltern und ich waren mit die ersten, die damals die Straße des Exodus beschritten. Zu meinem großen Bedauern sah Ovlovak Rydon, der Erretter von so vielen, nie die Wiedergeburt unserer Zivilistaion. Aber manchmal stelle ich mir gerne vor, er befinde sich da oben und schaue mit Elias von einer Wolke herab.

Rituelle Aufgaben
	Missionsgeber: Aeseus Zessen Missionsname: Aeseus Zesen will Rüstungen nach Maß Aufgabe: {{{aufgabe1}}}
	Missionsgeber: Aeseus Zessen Missionsname: Aeseus Zesen will neue Rüstungen Aufgabe: {{{aufgabe2}}}
	Missionsgeber: Zenix Mekops Missionsname: Die Wasserbrecher Freunde von Zenix Mekops benötigen Rüstungen Aufgabe: {{{aufgabe3}}}
	Missionsgeber: Aeseus Zessen Missionsname: Aeseus Zesen will Rüstungen nach Maß Aufgabe: {{{aufgabe4}}}
	Ritualgeber: Lydix Deps Ritualname: Der Prozess von Ovlovak Aufgabe: {{{ritual}}}

Portal der Fyros